Baśnie bez cenzury. Dlaczego warto czytać oryginalne baśnie?

Wracając do tematu zbyt wielkiej brutalności w baśniach, co jest zarzutem wielu rodziców, warto zwrócić uwagę na to, że każdy element ma w opowieści swoje specjalne zadanie. To prawda, że dzieci boją się czarownic i jest to lęk normalny - symbolizuje to, co w podświadomości dziecka nienazwane. Jednak jeśli usuniemy czarownice i ich (nawet brutalne) pokonywanie, obedrzemy baśń z podstawowego znaczenia. Jeszcze raz odwołajmy się do autorytetu Bettelheima:

Czarownica pojawiająca się w lękowych wyobrażeniach dziecka chce je zjeść; ale czarownica, którą może ono wepchnąć do jej własnego chlebowego pieca i spalić, to czarownica, od której dziecko może się uwolnić. Pokąd dzieci będą wierzyły w czarownice - a zawsze tak było i zawsze będzie, bo wiara taka kończy się dopiero wtedy, gdy dziecko osiąga wiek, w którym nie musi już nadawać swoim niepochwytnym lękom postaci ludzkich - potąd będą one potrzebowały opowieści, w których dzieci, dzięki własnej przemyślności, same uwalniają się od prześladowczych wytworów swojej wyobraźni. Kiedy dzieciom udaje się tego dokonać we własnym życiu, niezmiernie wiele zyskują, podobnie jak Jaś i Małgosia. 

Czytanie oryginalnych baśni przynosi więcej pożytku dla małego czytelnika, niż szkody. Z kolei czytanie wyjałowionych i kiczowatych wersji baśni daje dokładnie odwrotny skutek. Warto więc zwrócić uwagę w księgarni i bibliotece na to, jakie baśnie wybieramy dla dzieci. Z pewnością da się znaleźć piękne wydania zbiorowe baśni z klasycznymi ilustracjami. Dzięki temu nasze pociechy nie tylko będą miały możliwość zajrzenia w głąb siebie, ale i zyskają kontakt z innym rodzajem literatury, co może tylko ubogacić je duchowo i estetycznie.

Warto przeczytać:

Bruno Bettelheim, Cudowne i pożyteczne. O znaczeniach i wartości baśni, Wydawnictwo WAB, 2010;

Pierre Peju, Dziewczynka w baśniowym lesie, Wydawnictwo Sic!, 2008;

Jadwiga Wais, Ścieżki Baśni, Wydawnictwo Eneteia, 2007.