Recenzja książki: Adaptacje literatury. Dzwonnik z Notre Dame

Recenzuje: natalia6202

"Dzwonnik z Notre Dame", znany również jako "Katedra Marii Panny w Paryżu", to klasyka literatury, która zyskała nowe życie w formie komiksu. Jako osoba, która po raz pierwszy zetknęła się z tą historią w wersji dla dorosłych, muszę przyznać, że byłam zaskoczona, jak drastyczne i mroczne są niektóre sceny. Nie miałam do tej pory świadomość, że tak popularna bajka dla dzieci, którą znam od lat, wzorowana jest na niezwykle mocnej historii. Historia Quasimoda i Esmeraldy ukazana jest w sposób niezwykle surowy i realistyczny. Sceny przemocy oraz tragiczne losy postaci są przedstawione w sposób, który nie pozostawia wątpliwości co do brutalności ich świata. To, co mnie najbardziej zaskoczyło, to jak bardzo różni się ta wersja od znanych mi wcześniej, bardziej łagodnych interpretacji.

Ilustracje, które możemy zobaczyć w komiksie, dodają całej historii niepowtarzalnego klimatu. Rysunki skutecznie oddają atmosferę piętnastowiecznego Paryża – monumentalność katedry Notre Dame, mroczne uliczki oraz kontrast między biedą a przepychem. Szczególnie widać to w przedstawieniu postaci, gdzie deformacje Quasimodo nie tylko wzbudzają przerażenie, ale także współczucie. Z dużą dbałością o szczegóły oddane zostały emocje bohaterów, co w połączeniu z tekstem tworzy lekturę naprawdę angażującą. Ilustracje są piękne, ale jednocześnie przerażające. Każdy kadr oddaje intensywność emocji oraz dramat sytuacji. Gra świateł i cieni w rysunkach potęguje wrażenie mroczności, a detale są dopracowane.

"Dzwonnik z Notre Dame" w wersji komiksowej to znakomita propozycja dla miłośników literatury klasycznej oraz osób, które pragną poznać historię Esmeraldy i Quasimodo w wizualnej formie. Choć momentami byłam zszokowana drastycznymi scenami, to właśnie te elementy sprawiły, że historia stała się jeszcze bardziej autentyczna i głęboka, jednocześnie zapadając w pamięć. Zdecydowanie jestem fanką adaptacji klasyków w formie komiksu, ponieważ gdybym miała sięgnąć po wersję pisemną, zapewne bym tego nie zrobiła, a tutaj w formie graficznej to po prostu uczta czytelnicza. Gorąco polecam!

Tagi: Komiks i powieść graficzna - adaptacje literackie