Recenzja książki: Wybrałam Allaha. Polki, które przeszły na Islam

Recenzuje: Danuta Szelejewska

Islam pod względem liczby wyznawców jest drugą na świecie religią po chrześcijaństwie. Często krytykowany, obrasta mitami i legendami. Jaki tak naprawdę jest islam? Co jest w nim rzeczywistością, a w czym tkwi przesada? Ogranicza kobiety czy jednak nie? Książka Wybrałam Allaha, pokazując, jak żyją Polki, które przeszły na islam, umożliwia poznanie prawdy.

Publikacja ukazuje historie dziewięciu kobiet, Allahowi zawierzających swoje marzenia, plany oraz decyzje (na okładce zdjęcie jednej z nich – Agnieszki Amatullah Wasilewskiej). Bohaterkami książki są panie, dla których bycie muzułmanką to nie warunkowany przez męża-muzułmanina przymus, lecz poprzedzony przemyśleniami wybór świadomy i dobrowolny. Swymi szczerymi wyznaniami rozmówczynie chętnie podzieliły się z autorką, by – pokazując prawdziwe oblicze islamu – wyjaśnić nieścisłości, rozwiązać niewiadome, złamać stereotypy oraz przestrzec kobiety naiwne (wierzące w zmianę muzułmańskiego męża po ślubie). Każdej z kobiet Danuta Awolusi poświęciła osobny rozdział: poprzedzające zasadniczą treść odpowiedzi na pytania postawione wszystkim konwertytkom (imię, wiek, miasto, czas konwersji, nakrycie głowy, reakcje otoczenia, sekrety, tęsknoty), kreśląc ogólny obraz poszczególnych osób, pokazują różnorodność ich charakterów oraz postaw. Wypowiedzi konwertytek wzbogacone zostały o cytaty zaczerpnięte z Koranu (święta księga islamu) i z hadis (zbiory wypowiedzi oraz czynów proroka Mahometa), fragmenty biblijne, raporty statystyczne, informacje z literatury źródłowej i stron internetowych, zapiski z social mediów oraz osobiste spostrzeżenia i przemyślenia autorki.

Pokazana w publikacji Wydawnictwa Agora codzienność polskich muzułmanek odzwierciedla realia życia wyznawców Allaha, które – ze względu na różnice kulturowe, religijne oraz polityczne – całkowicie odmienne są od powszechnie znanych i akceptowanych, a to z kolei pokazuje, że konwertującym na islam kobietom nie można odmówić odwagi – tym bardziej, że cena, jaką muszą płacić za konwersję, jest wysoka. Odnosi się autorka do obowiązujących w muzułmańskich krajach zasad, rozstrzyga sporne kwestie, rozwiewa wątpliwości, bada powody i rozpatruje skutki, tłumaczy, wyjaśnia, podaje przykłady konkretnych zachowań. Szczegółowo analizuje (opierając się na konkretnych przepisach) pojawiające się podczas lektury zagadnienia: zabójstwa honorowe, małżeństwa mieszane, homoseksualizm, poligamia, przywódcy duchowi, praktyki religijne, kultura posiłków, konflikty synowa-teściowa – te i wiele jeszcze innych kwestii wartych jest uwagi. Na początku książki zamieszczono ilustrację symbolizujących skromność i szacunek dla Allaha nakryć głowy muzułmanek, natomiast poprzedzające każdy rozdział szare kartki podają wyjaśnienia związanych z islamem najważniejszych kwestii. Pomocą służą: Quiz z wiedzy o islamie – pytania (bez odpowiedzi) oraz bibliograficzne przypisy końcowe (pozycje tradycyjne i internetowe).

Książka Wybrałam Allaha. Polki, które przeszły na islam zawiera treści dopracowane i przedstawione w sposób rzetelny, obiektywny, językiem całkowicie przystępnym.

Tagi: reportaż współczesny Literatura faktu Islam