Szkoła piękności w Kabulu: za zasłoną afgańskiej kobiety
Deborah Rodriguez

Światowy bestseller o losach kobiet w Afganistanie Wkrótce po obaleniu talibów w 2001 roku, Deborah Rodriguez, fryzjerka z Michigan, wyjechała do Afganistanu z grupą niosącą temu rozdartemu wojną krajowi pomoc humanitarną. Gdy na jaw wyszedł jej wykonywany zawód, wszyscy pragnęli się z nią skontaktować: ludzie z Zachodu, desperacko pragnący dobrze się ostrzyc i afgańskie kobiety, za którymi stała wieloletnia tradycja prowadzenia salonów piękności. Tak narodził się pomysł otwarcia szkoły piękności w Kabulu. Z pomocą sponsorów Rodriguez założyła szkołę i w 2003 roku powitała w niej pierwszą grupę uczennic. Zadziorna Amerykanka borykała się z barierą językową, przekraczała granice dobrych obyczajów i wciąż żonglowała wyzwaniami, jakie stawiał przed nią powojenny kraj. Jednocześnie starała się natchnąć uczennice siłą, by mogły dzięki zdobytym umiejętnościom stać się żywicielkami dla swoich rodzin. Granica między nauczycielką a uczennicami szybko się zatarła. Dzielne kobiety opowiadały Rodriguez historie swojego życia i odkryły przed nią serca: panna młoda, która w noc poślubną musiała sfingować swoje dziewictwo, dwunastoletnia dziewczyna sprzedana mężowi, by spłacić długi rodziny, żona taliba kontynuująca naukę, mimo ostrego sprzeciwu męża. Dzięki nim sama Deborah zdołała wyzwolić się ze swojego niezdrowego małżeństwa i znów się zakochać, tym razem w afgańskim stylu. Deborah Rodriguez pochodzi z Holland w Michigan. W 2002 roku pomogła założyć w Kabulu szkołę piękności, salon szkoleniowy dla afgańskich fryzjerek i kosmetyczek. Obecnie jest dyrektorką szkoły oraz właścicielką salonu Oasis Saloon i kawiarni Kabul Coffee House and Cafe. Mieszka w Kabulu z mężem Afgańczykiem. Niezwykła opowieść o wyjątkowej wspólnocie kobiet

Informacje dodatkowe o Szkoła piękności w Kabulu: za zasłoną afgańskiej kobiety:

Wydawnictwo: Philip Wilson
Data wydania: 2007 (data przybliżona)
Kategoria: Literatura piękna
ISBN: 978-83-60697-02-3
Liczba stron: 352
Tytuł oryginału: Kabul Beauty School. An American Woman Goes Behind the Veil
Język oryginału: angielski
Tłumaczenie: Justyna Brzezińska