Słynna powieść Kenzaburō Ōe, jednego z dwóch japońskich autorów uhonorowanych Literacką Nagrodą Nobla, oparta jest częściowo na motywach autobiograficznych. Niespełna trzydziestoletni bohater, nazywany od dzieciństwa Ptakiem, zostaje ojcem dziecka z przepukliną mózgową, chłopca o którym lekarza mówią „warzywo”. Związana z tym odpowiedzialność jawi się Ptakowi niczym uwięzienie w klatce. Eskapizm mężczyzny prowadzi go w rejony pełne wstydu i mroku.
Ōe Kenzaburō (ur. 1935) jest autorem m.in. znakomicie ocenianego Futbolu ery Man’en (PIW, 2022). W 1994 roku pisarz dostał Literacką Nagrodę Nobla. Osobiste doświadczenie może być znane polskim czytelnikom pod tytułem Sprawa osobista, edycja była jednak tłumaczona z języka angielskiego. Niniejsze wydanie jest pierwszym tłumaczonym z japońskiego.
Wydawnictwo: PIW
Data wydania: 2022-12-14
Kategoria: Literatura piękna
ISBN:
Liczba stron: 248
Język oryginału: japoński
Tłumaczenie: Dariusz Latoś
Trwa II wojna światowa. Piętnastu chłopców z domu poprawczego zostaje ewakuowanych do zapadłej górskiej wioski. Obcy, poniżani i bici muszą stawić czoło...
A Personal Matter is the story of Bird, a frustrated intellectual in a failing marriage whose utopian dream is shattered when his wife gives birth to a brain-damaged child....