„Każdego popołudnia sterczę pod ogrodzeniem w nadziei, że zjawi się znowu. Czekam na nią do szóstej, licząc, że wyjdzie do lasu. Ale nie ujrzałem jej już nigdy więcej, choćby wyglądającej przez okno. Czasem słyszę jakieś gwizdy i wtedy ogarnia mnie wzruszenie, bo myślę, że to znak od niej, ale gwizd oddala się, niknie gdzieś między drzewami i dochodzi z coraz to innego miejsca.” Izolda mieszka w dziwacznym i zarazem fascynującym zamku, zupełnie nieprzystającym do miasta Medellín, nad którym góruje. Przytłoczona nierealnością otaczającego ją świata ucieka od samotności w gęstwinę zamkowego lasu. Do środka, przez gałęzie drzew rosnących wokół zamku wkradają się niepostrzeżenie zagrożenia świata zewnętrznego. Stopniując napięcie, Jorge Franco kreuje w swojej powieści mroczną baśń, która przeradza się w obłąkańczą historię pewnego porwania. Zarówno w twierdzy jak i poza nią, miłość, „ta dzika bestia”, przybiera postać obsesji, uzurpuje sobie prawo do sprawowania kontroli nad drugim człowiekiem, rozpala żądzę zemsty i można się od niej uwolnić jedynie akceptując śmierć jako przeznaczenie. Powieść zdobyła Nagrodę Wydawnictwa Alfaguara w 2014.
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
Data wydania: 2016-08-02
Kategoria: Literatura piękna
ISBN:
Liczba stron: 376
Tytuł oryginału: El Mundo De Afuera
Język oryginału: hiszpański
Tłumaczenie: Andrzej Flisek
Ilustracje:Ewa Wójcik/ JEzus Acevedo
"Dzika bestia" - kogóż niby miałby dotyczyć ten tytuł? Jakoś żaden z bohaterów nie wpasowuje się w taki opis. Książka opowiada o porwaniu Don Diega. Razem z nim czytelnik przeżywa niedolę uwięzienia. Jednocześnie poznajemy przeszłość magnata, życie codzienne jego porywacza Małpy oraz w tak zwanym międzyczasie przenosimy się do zamku i pogrążonej w poszukiwaniach małżonki Dity. Dodatkowy chaos wprowadzają retrospekcje z przeszłości, które przeplatają się ciasno z wydarzeniami teraźniejszymi. I jeszcze Izolda, która w książce nie występuje "osobiście", ale bardzo dużo się o niej mówi i myśli. Właściwie ona właśnie staje się główną bohaterką powieści.
Pomieszanie z poplątaniem to trafna recenzja dla tej powieści.
Dziewczyna bohatera, Reina, opętana jest ideą emigracji do USA. Składają więc potajemnie wniosek wizowy, który oczywiście zostaje odrzucony. Wówczas pracownica...
Medellin, Kolumbia, lata osiemdziesiąte: narkotyki, wojny gangów i powszechne ubóstwo. Na tym tle rozgrywa się opowieść o romansie płatnej morderczyni...