Jeśli duszę ludzką można opisać z niezwykłą wrażliwością to Eva wie, jak to zrobić, mówiąc o jej sile i kruchości.(...) Po sześćdziesięciu latach autorka wreszcie opowiada swoją historię, zdecydowanie wartą przeczytania.
Daily Express
Autorka, Eva Schoss, była najpierw przyjaciółką, a potem przyrodnią siostrą Anne Frank, której Dziennik jest jednym z najważniejszych świadectw o Holocauście.
Wydawnictwo: Wydawnictwo M
Data wydania: 2020 (data przybliżona)
Kategoria: Biografie, wspomnienia, listy
ISBN:
Liczba stron: 368
Tytuł oryginału: After Auschwitz. A Story of Heartbreak and Survival by the Stepsister od Anne Frank
Język oryginału: angielski
Tłumaczenie: Mariusz Szerocki
Książka "After Auschwitz" przyciągnęła moją uwagę informacją z okładki: "Historia, która zaczyna się w miejscu dramatycznego zakończenia Dziennika Anne Frank". Ponieważ interesuje mnie temat Holocaustu i wszelkie wojenne historie, z ciekawością sięgnęłam po tę opowieść.
Autorka książki, Eva Schloss, a wcześniej Geiringer, po latach milczenia postanowiła podzielić się z ludźmi swoimi wspomnieniami z koszmaru Holocaustu, który cudem przeżyła ona i jej matka oraz ojciec Anne, Otto Frank. Efektem tych działań jest niniejsza autobiografia pełna faktów i różnorodnych emocji.
Z początkowych stron książki macha do czytelnika pełna energii dziewczynka żydowskiego pochodzenia, Eva. Wiedzie szczęśliwe życie w Austrii z rodzicami i braciszkiem Heinzem aż do chwili, kiedy Niemców ogarnia szaleństwo poparcia dla niepozornego demona w ludzkiej skórze, Adolfa Hitlera. Zmiany na arenie politycznej zmuszają rodzinę Evy do ucieczki z bezpiecznej do tej pory Austrii. Nie mają pojęcia, co ich czeka, ale nawet w najgorszych snach nie spodziewają się, jaki to będzie koszmar. A w Holandii, gdzie przez chwilę mieszkają na osiedlu w Amsterdamie, ich losy po raz pierwszy krzyżują się z rodziną Franków. Ukrywanie się niewiele dało, obie rodziny zostają wydane w ręce nazistów i aresztowane, a następnie wysłane do Auschwitz.
Autorka nie skupiła się tutaj na codzienności w Auschwitz. Mimo jasnej informacji zawartej w tytule (after = po) chyba trochę liczyłam na to, że poznam więcej szczegółów życia w tym strasznym miejscu, ale ta autobiografia nie o tym ostatecznie opowiada. Auschwitz to jedynie mały wycinek całości, która skupia się na sile przetrwania, i próbie powrotu do życia po utracie najbliższych. Czytając, miałam wrażenie, że czuję tę ogromną potrzebę złapania równowagi w świecie, w którym tak wiele wartości i uczuć zostało bezlitośnie zdeptanych przez nazistów. Jak żyć po przeżytym koszmarze? Czy wystarczy sił, by podejmować wyzwanie przeżycia kolejnych dni? Komu zaufać? Gdzie znaleźć bezpieczną przystań? Czy w ogóle da się stworzyć kochającą się rodzinę po takich doświadczeniach?
Tęsknota, depresja, rozpacz, poczucie straty bliskich osób, życia, radości - to zaledwie wierzchołek góry lodowej, na którą traficie, sięgając po tę książkę. Myślę, że napisanie jej kosztowało autorkę mnóstwo emocji. Już sam powrót do strasznych wspomnień, o których większość ocalałych nigdy nie chciała mówić, musiał być bardzo trudny. Do tego dochodziła zapewne również niepewność, jak ta opowieść zostanie przyjęta przez czytelników, czy zrozumieją zawiłe ścieżki powojenne, przez które przedzierała się autorka.
Mimo ciężaru, który niesie z sobą opowieść o Holocauście, sposób, w jaki Eva opowiada o swoim życiu, nie przytłacza nadmiarem zła ani informacji. Muszę przyznać, że jestem pełna podziwu dla osób, które potrafią w tak szczegółowy sposób odtworzyć to, co przeżyły, włącznie z datami i idealnie zachowaną chronologią zdarzeń. Poza tymi trudnymi emocjami książka zawiera także uczucia pozytywne i obietnicę, że można żyć dobrze nawet jeśli zostało się tak potwornie skrzywdzonym, a siłą jest rodzina i wyzwolenie się z piekła życia przeszłością.
Autorka książki Eva Schloss mierzy się ze swoją przeszłością- przede wszystkim z pobytem w obozie koncentracyjnym Auschwitz- Birkenau, utratą ukochanego brata i taty. Przywołuje z pamięci długo skrywane tajemnice, żale, wspomnienia. Książka moim zdaniem bardzo dobrze napisana, są wątki zarówno historyczne jak i prywatne. Zasługuje na 5 gwiazdek.
? Czy po tragicznych wydarzeniach można wrócić do normalnego życia?
? After Auschwitz. Przejmujące świadectwo przetrwania przyrodniej siostry Anny Frank
? Eva Schloss
? Wydawnictwo M
[współpraca reklamowa] z Wydawnictwo M
? Chyba każdy słyszał o "Dzienniku Anny Frank", zapiskach z życia codziennego w ukryciu podczas II wojny światowej w Holandii. Niestety Anna Frank nie przeżyła okupacji, zginęła w obozie koncentracyjnym. Z kolei jej przyrodnia siostra przeżyła i po kilkudziesięciu latach postanowiła przerwać ciszę.
? Książka "After Auschwitz. Przejmujące świadectwo przetrwania przyrodniej siostry Anny Frank" pisana jest w pierwszej osobie i jest biografią Evy Schloss. Opowiada w niej o trudach wojny i przedstawia przerażające sceny rodem z koszmarów, które były codziennością dla więźniów obozów zagłady.
? Autorka zaczęła walczyć z rasizmem, nierównością społeczną poprzez swoją działalność oraz wystąpienia. Jest ona naocznym świadkiem do czego człowiek jest zdolny i to w tym najgorszym znaczeniu.
? Nie jest to łatwa książka. Momentami miałam ochotę ją odłożyć, przyznaję. Jednak musimy pamiętać, aby te okropne i bestialskie czyny nie zostały powtórzone. Nie pozwólmy, by historia mogła się powtórzyć! Warto sięgnąć po taką literaturę!
When Auschwitz was liberated, Eva and Fritzi began the long journey home. They searched desperately for Eva's father and brother, from whom they had been...
Gdy drzwi wagonu otwarto po raz ostatni, przed naszymi oczyma zamajaczyło najgorsze ze wszystkich, najbardziej przerażających miejsc, w jakie pociąg mógł nas dowieść- równinny teren w południowo- zachodniej Polsce, pokryty cuchnącymi mokradłami. Tak, przybyliśmy do Auschwitz, ośrodka śmierci, wielkości małego miasta, gdzie zatrudniono wielotysięczny personel, pracujący na rzecz udoskonalania skuteczności dzieła masowej zagłady i bezwzględnej eksterminacji narodu żydowskiego.
Więcej