W imię porozumienia między Niemcami a Wschodem, wybitni autorzy Gerd Koenen i Michail Ryklin zostali uhonorowani tegoroczną „Nagrodą Porozumienia Europejskiego”. [END]
"Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung" („Nagroda Porozumienia Europejskiego”) (15.000 euro.), zainicjowana przez: miasto Lipsk, kraj związkowy Saksonię, Związek Księgarzy i Wydawców Niemieckich oraz Targi w Lipsku, jest przyznawana od 1994 roku i funkcjonuje w świecie książki jako symbol porozumienia europejskiego i wymiany międzykulturowej, w szczególności Niemiec z krajami Europy Środkowo-Wschodniej. Laureatem 2006 roku był ukraiński pisarz i eseista Juri Andruchowytsch. Polskim akcentem w historii Nagrody było przyznanie jej w 2000 roku Hannie Krall.
W tegorocznej edycji konkursu lauretami zostało dwóch autorów: Gerd Koenen, znany autor niemiecki, znawca stosunków niemiecko-wschodnich („Der Russland-Komplex. Die Deutschen und der Osten 1900-1945“, C.H.Beck 2005, www.beck.de) i Michail Ryklin, jeden z najwybitniejszych współczesnych filozofów rosyjskich („Mit dem Recht des Stärkeren. Die russische Kultur in Zeiten der 'gelenkten Demokratie' “, Suhrkamp 2006, www.suhrkamp.de).
Źródło: http://www.ksiazka.net.pl
