Wortal Granice.pl, patron wydarzenia, zaprasza serdecznie do Krakowa na premierę spektaklu "Kokaina (dzień 1 i 2)" Pawła Bitki Zapendowskiego!
We czwartek, 22 kwietnia 2010 roku o godzinie 18:00 w Galerii Austriackiego Konsulatu Generalnego w Krakowie (ul. Cybulskiego 9 ) będzie miała miejsce premiera spektaklu "Kokaina (dzień 1 i 2)". Bohaterem tej opery kameralnej jest Georg Trakl, poeta urodzony w Salzburgu, wybitna postać austriackiej literatury przełomu XIX i XX w., okresu ekspresjonizmu. Opera opowiada o krótkim życiu poety, burzliwym romansie z siostrą Gretą, twórczości poetyckiej, narkotykach, udziale w I wojnie światowej i tragicznej śmierci w Krakowie. W 2009 roku minęła 95 rocznica śmierci Georga Trakla.
Warto podkreślić, że wstęp na spektakl premierowy będzie całkowicie darmowy.
Opera przybliża polskiej publiczności sylwetkę austriackiego poety. Uczy tolerancji dla inności. Podejmuje problem narkomanii i opowiada się przeciw uzależnieniom.
Autorem muzyki i słów jest Paweł Bitka Zapendowski, który zaadaptował na potrzeby swego dzieła poezję Georga Trakla, Hugo von Hofmannsthala, Rainera Marii Rilkego, Krzysztofa Lipińskiego, Koheleta i innych. Paweł Bitka Zapendowski to kompozytor, dramaturg i scenograf. W latach 90. kompozytor w kabarecie Piwnica pod Baranami; autor ponad 100 piosenek, spektakli muzycznych i kabaretowych, koncertów, nagrań tv. Współpracuje z Austriackim Konsulatem Generalnym w Krakowie (Koncert: Trakl im Herbst - Suite, 1996; Wystawa collages: W ogrodzie siostry. Georg Trakl, 2004 - pokazana również w Galerii Studio BWA we Wrocławiu, 2009). Mieszka w Paryżu.
„Przedstawienie życia Georga Trakla wydaje mi się realne wyłącznie dzięki teatrowi lirycznemu, czyli operze. Mam nadzieję, że ten spektakl muzyczny czy też polski singspiel znajdzie scenę godną tego tematu i teatralnej wizji” – mówił w wywiadzie udzielonym serwisowi Netbird.pl twórca spektaklu „Kokaina” Paweł Bitka Zapendowski.
Premierze spektaklu towarzyszyć będzie wydanie tekstu sztuki i libretta. Więcej o książce "Kokaina", która ukazała się nakładem wydawnictwa e-bookowo, przeczytać można po kliknięciu TUTAJ
Wieczorem dźwięczą jesienne lasy
Śmiertelną bronią, złote równiny
Błękitne jeziora, w górze słońce
Mroczniej się toczy; noc obejmuje
Umierających wojów, dziką skargę
Ich rozbitych ust
[...]
Cień siostry przemyka przez milczący gaj,
Pozdrowić duchy bohaterów, krwawiące głowy.
I cicho dźwięczą w trzcinie ciemne flety jesieni.
O dumniejszy smutku! Spiżowe twe ołtarze
Gorący płomień ducha karmi dziś potężny ból,
Nie narodzone wnuki.
Georg Trakl "Gródek", przełożył Krzysztof Lipiński
Wykonawcy:
Georg
Wojciech Michno
Greta
Ola Barczyk
Aptekarz
Jacek Ozimkowski (baryton)
Agnes, Anioł
Anna Bober (mezzosopran)
Oczy kamienicy
Stanisław Michno i Paulina Słaby
Małgorzata Westrych - fortepian
Roman Opuszyński - live electronic