Klasyka powieści detektywistycznej i czarnego kryminału w nowym przekładzie
W biurze detektywistycznym Sama Spade’a i Milesa Archera pojawia się tajemnicza piękność, która pragnie odnaleźć swą zaginioną siostrę. Zlecenie od Brigid O’Shaughnessy uruchamia lawinę wydarzeń, których celem okazuje się statuetka tytułowego sokoła. Szorstkiemu, błyskotliwemu Spade’owi i pannie O’Shaughnessy w poszukiwaniach tego bezcennego skarbu towarzyszy galeria szemranych postaci, a to wszystko w przesyconym alkoholem i papierosowym dymem powietrzu posępnego San Francisco.
Dziś Sokół maltański znany jest u nas głównie ze znakomitej ekranizacji z Humphreyem Bogartem w roli Sama Spade’a. Niesłusznie, bo cierpkie, dowcipne pióro Dashiella Hammetta świetnie wytrzymało próbę czasu, o czym przekonuje nowy przekład autorstwa Tomasza S. Gałązki, a także fakt, że w rankingach na najlepsze kryminały wszech czasów powieść Hammetta wciąż plasuje się w ścisłej czołówce.
Wydawnictwo: Artrage.pl
Data wydania: 2023-10-01
Kategoria: Kryminał, sensacja, thriller
ISBN:
Liczba stron: 262
Tytuł oryginału: The Maltese Falcon
Język oryginału: angielski
Tłumaczenie: Tomasz S. Gałązka
Dashiell Hammett jest znany z porywających amerykańskich kryminałów. Wydawnictwo Iskry, kiedyś swego czasu wydało kilka zeszytów z jego kryminałam. Są...
- Jesteśmy niemal na miejscu - szepnął. Jakiś mężczyzna wyskoczył z krzaków i złapał mnie za kark. Trzymałem obie ręce w kieszeniach płaszcza; w...
Przeczytane:2024-06-05, Ocena: 4, Przeczytałem, 52 książki 2024, Przeczytaj tyle, ile masz wzrostu – edycja 2024, Wyzwanie - wybrana przez siebie liczba książek w 2024 roku,
Powieść zaliczana do klasyki kryminał noir.
Fabuła, które dzięki sprawnie napisanym dialogom, niepozbawionym elementów humorystycznych, sprawia że płynie się przez nią szybko i przyjemnie. Postaci, w tym głównego bohatera, budzące mieszane uczucia . Wbrew pozorom trudno jednoznacznie pozytywnie określić głównego bohatera, jak również negatywnie tych którym z założenia przypisać można by role czarnych charakterów. Sama intryga kryminalna poprowadzona jakby w tle. Pomimo wątku morderstw, bynajmniej nie wysuwa się na pierwsze miejsce. Sam przedmiot, będący centrum wydarzeń - statuetka sokoła, również pozostaje w sferze niedopowiedzenia. Książka dobra do przeczytania w ramach relaksu i odskoczni od mocniejszych lektur.