Duch na rozstaju dróg. Bożonarodzeniowa antologia opowieści niesamowitych

"Duch na rozstaju dróg" to antologia opowiadań grozy idealna na zimowe wieczory. W książce zawartych jest aż jedenaście opowiadań wielu znamienitych autorów - czytelnik zetknie się m.in. z piórem Adalberta Stiftera, W.F. Harveya, J.H. Riddella czy Ellen Glasgow oraz Karla Adolfa von Wachsmanna.

Fabularnie jest niezwykle różnorodnie, ponieważ każda z przytoczonych opowieści kręci się wokół czegoś zupełnie innego. Mamy do czynienia z prekursorem wampira (podobno to właśnie na tej postaci wzorował się sam Bram Stroker, tworząc Draculę), z nawiedzonym domem, tajemniczym ptakiem czy chłopcem widzącym więcej niż jego rodzina. Poza nadnaturalnymi zjawiskami w antologii pojawi się także motyw samobójstwa, choroby psychicznej albo zdrady i miłości. I mimo że każda z tych historii wydaje się być zupełnie ze sobą niezwiązana, to jednak łączy je wyjątkowy, gęsty, tajemniczy i przesycony grozą klimat. Zaznaczę od razu, że nie jest strasznie, ale momentami czuć obezwładniające poczucie niepewności, co zdecydowanie przyspiesza bicie serca.

"Duch na rozstaju dróg" to podobno antologia opowiadań bożonarodzeniowych, lecz poza paroma opowiadaniami mającymi miejsce w święta lub w czasie okołoświątecznym, w rzeczywistości samej atmosfery Bożego Narodzenia tutaj nie czuć. Uważam to jednak za plus, ponieważ nie jest mdławo i słodko i aż nazbyt uroczo, co często można spotkać w opowiadaniach świątecznych.

Opowiadania powstały w XIX wieku, a autorzy żyli w różnych klasach społecznych, co zdecydowanie rzutowało na ich styl. Opisy były wielobarwne, język kwiecisty, a jednak w zupełności zrozumiały i wcale nie tak ciężki, jak mogłoby się wydawać. Czuć było ich starodawność - moim zdaniem świetnie wpływało to na towarzyszące czytaniu emocje, ponieważ historie wydawały się takie... inne. Surowe. Dzięki temu czytelnik zupełnie nie spodziewał się, do czego konkretna sytuacja może doprowadzić, co wpływało na pozytywny suspens w zakończeniach.

Nie powiem, że wszystkie opowiadania były sobie równe pod względem wzbudzania zainteresowania. Jedne spodobały mi się bardziej od drugich; jedne zapamiętam na dłużej, a o drugich zapomniałam już po ich zakończeniu. Najbardziej urzekły mnie historie pt. "Tajemniczy obcy", "Nawiedzona rzeka", "Szepczące liście" oraz "Pięciopalczaste monstrum", którego atmosfera i styl bardzo przypominały mi opowiadania Stephena Kinga.

"Duch na rozstaju dróg" to niezwykle ciekawa antologia opowiadań z XIX wieku, które z pewnością wprowadzają dużo świeżości na aktualnym rynku wydawniczym - na przekór latom ich powstania. Nadaje się idealnie w okresie zimowym, kiedy za oknem jest ciemno i ponuro, a czytelnik jedyne, o czym marzy, to kocyk, herbatka i towarzyszące czytaniu poczucie niepewności, momentami grozy. Polecam. Nie pożałujecie. :)

(Kliknij aby rozwinąć opinię)

Antologia bożonarodzeniowa to zbiór jedenastu opowiadań i nowel, które wyszły spod pióra znakomitych XIX i XX-wiecznych pisarzy. Mamy zatem do czynienia z klasyką gatunku. Z jakimi tytułami się tu spotkamy? Oto i one...:
"Duch na rozstajach" Frederick Manley
"Kryształ górski" Adalbert Stifter
"Tajemniczy obcy" Karl Adolf von Wachsman
"Bukiew" Mrs J.H. Riddel
"Nawiedzona rzeka"Mrs J.H. Riddel
"Wymierający gatunek" W.F. Harvey
"Pięciopalczaste monstrum" W.F. Harvey
"Szepczące Liście" Ellen Glasgow
"Jordan's End" Ellen Glasgow
"Problem moralny" Ellen Glasgow
"Różnica" Ellen Glasgow

Antologia licząca nieco ponad 600 stron, ma przepiękne wydanie - twarda oprawa i okładka przykuwają oko. Ale nie tylko one. Opowiadania tu zamieszczone są różne pod względem objętości, jak i tematyki. Jednak jedno ich łączy. Autorzy przenoszą czytelnika w zupełnie inny, magiczny świat, który potrafi być czasem śmieszyć, a czasem przyprawić o dreszcze lub urzec pięknem krajobrazu. Niektóre opowiadania były lepsze, niektóre gorsze. Mi najbardziej podobał się "Duch na rozstajach", "Górski kryształ", a zaciekawił "Tajemniczy obcy". Nie mniej jednak, każde opowiadanie coś tu wnosiło - coś odmiennego od reszty. I nie można tu odmówić polotu i wyobraźni ich autorom. Bogate słownictwo, klimat, pewna melancholia, zjawiska nadprzyrodzone, tajemnice, sekrety, zbrodnie, zaginięcia - to wszystko odnajdziemy w tych jedenastu opowiadaniach, które czytanie należy do naprawdę przyjemnych. Łączą one w sobie takie gatunki, jak przygodę, obyczaj, thiller czy horror. Jak zatem widzicie - antologia jest zróżnicowana, też pod względem treści. Jednym słowem - klasyka grozy w pięknym (dosłownie) wydaniu. Na dłuższe wieczory - idealna!

(Kliknij aby rozwinąć opinię)

,,Duch na rozstaju dróg. Bożonarodzeniowa antologia opowieści niesamowitych" to wielka gratka dla miłośników europejskiej i amerykańskiej klasyki. Mamy tu 11 opowiadań sześciorga autorów (Fredericka Manleya, Adalberta Stiftera, Karla Adolfa von Wachsmana, Mrs J.H. Riddell, Williama Freya Harveya i Ellen Glasgow). Utwory są różnej długości i wzbudzają w czytelniku różne emocje. Łączy je tematyka związana Wigilią i Świętami Bożego Narodzenia oraz fakt, że pierwszy raz ukazują się w polskim przekładzie. Czytało mi się tę antologię z ogromną przyjemnością, gdyż od lat mam słabość do klasyki. Towarzyszy mi ona od dzieciństwa i wciąż po nią sięgam. Tutaj najbardziej zafascynowały mnie cztery ostatnie opowieści, których autorką jest Ellen Glasgow, amerykańska pisarka, będąca laureatką Nagrody Pulitzera z 1942 roku. W swojej twórczości często opisywała problemy związane z rodzimym Południem i jest to widoczne również w utworach zawartych w tym zbiorze. Ich akcja rozgrywa się Wirginii i - co ciekawe - nie tylko w dosłowny sposób ukazuje tytułowego ,,ducha" i ,,rozstaje dróg". Oprócz postaci i zjawisk ze świata nadprzyrodzonego mamy tu realistyczne historie, w których niesamowitość i groza dotyczą ludzkich decyzji, problemów, skomplikowanych relacji. Duch bardziej dotyczy kondycji psychiki niż istot bytujących w niematerialnym świecie. W bardzo nowatorski sposób autorka ukazuje tematy uchodzące wówczas za tabu (romans, rozwód, zdrada małżeńska, nieślubne dziecko...). Jak się okazuje, czasem to człowiek potrafi przerazić najbardziej. Intrygujące było też dla mnie opowiadanie ,,Tajemniczy obcy" Karla Adolfa von Wachsmanna, niemieckiego pisarza urodzonego w dzisiejszej Zielonej Górze. To tekst o wampiryzmie, który powstał ponad pół wieku wcześniej niż osławiony ,,Dracula" Brama Stokera. Dzisiejszy czytelnik na pewno nie dopatrzy się w nim takiej grozy jak odbiorca współczesny autorowi, ale z ciekawością śledzi się poczynania bohaterów, ale scena w krypcie pełnej trumien przyprawia o dreszcze dzięki bardzo plastycznym opisom. Zupełnie inne odczucia wzbudził we mnie ,,Kryształ górski" Adalberta Stiftera, austriackiego klasyka, który ujmująco opisał losy dzieci błąkających się po górach. Brat i siostra gubią drogę z domu dziadków do rodziców, a wszystko to dzieje się w noc poprzedzającą święta. Mimo iż momentami proza ta może wydawać się nieco naiwna i trąci dziś myszką, ma swój niepowtarzalny urok, a opisy przyrody są bardzo synestezyjne i budują nastrój. Tak naprawdę każde opowiadanie jest godne uwagi i warto je przeczytać. Plusem są zakończenia opowieści - zazwyczaj zaskakujące, nieraz niejednoznaczne, otwarte, a więc zostawiające pole do popisu dla wyobraźni czytelnika. Polecam z czystym sumieniem - nie tylko miłośnikom klasyki. BEATA IGIELSKA 

(Kliknij aby rozwinąć opinię)

#współpracabarterowa

Uwielbiam klasyczne opowieści niesamowite! Są niezwykle nastrojowe, melancholijne i zarazem niepokojące. Pierwsze skrzypce gra niesamowity klimat, który przenosi nas do dawnych czasów. Napisane są urzekającym pięknym, barwnym językiem, jakże odmiennym od obecnego. Bogactwo słów zdumiewa, lekturą po prostu chce się delektować.

Nastrojowe scenerie, piękne opisy przyrody. Stare, rozpadające się domostwa, przeklęte miejsca, nadprzyrodzone zjawiska. Niewyjaśnione zaginięcia, zbrodnie owiane aurą tajemnicy. Duchy i nie tylko!

Znajdziemy tu jedenaście opowiadań, wśród których nie wszystkie mrożą krew w żyłach w taki sam sposób, ponieważ są tu też takie, które bym zaliczyła bardziej do obyczajówki/przygodówki. Ale! Nadrabiają niepodrabialną atmosferą.

Co tu znajdziemy?

Moim faworytem z tego zbioru jest "Kryształ górski" Adalberta Stiftera. Wigilijna, baśniowa przygoda dwójki dzieci. Chłopiec z dziewczynką idą w odwiedziny do dziadków, w drodze powrotnej zastaje ich burza śnieżna. Wszystko wokół nich zostaje pokryte śnieżnym dywanem i gubią drogę do domu. Wędrują w górach coraz wyżej i wyżej, aż trafiają między skały i lód. Przyjdzie im przetrwać noc na górskim szczycie, znajdują schronienie w kryształowej jaskini przypominającej pałac... Czy dotrą do domu? Jakie to jest przepełnione magią! Niesamowite, bajkowe opisy! O rany! Nienawidzę zimy, ale ta czarująca wizja, wręcz poetyckie opisy ujęły mnie.

Intrygującą opowieścią jest "Tajemniczy obcy" Karla Adolfa von Wachsmanna. Enigmatyczny osobnik... wampir! Idealne dla fanów wampirów, dodać należy, że powstało pół wieku wcześniej niż "Dracula" Stokera!

Przesiąkniętą makabrą historyjką, na którą warto zwrócić uwagę jest "Pięciopalczaste monstrum" W.F. Harvey'a. Tajemnicza przesyłka po zmarłym, z upiorną, anomalną uciętą... ręką! Jakie to jest creepy!

Ciekawe są opowieści od Mrs J.H Riddell.
"Nawiedzona rzeka" - podupadły dom, rozpadający się młyn i... tajemnicza postać. Ogromnym plusem jest tu postać twardej bohaterki wyprzedzającej swe czasy. Z kolei "Bukiew" jest klimatyczną opowieścią o duchach, ze świetną atmosferą w sam raz do słuchania zimowymi wieczorami.

"Szepczące Liście" Ellen Glasgow - subtelna groza. Czy bohaterka naprawdę coś widzi, czy traci zmysły?

I wreszcie tytułowy "Duch na rozstaju dróg" Fredericka Manley'a - irlandzka opowieść wigilijna. Po niej zawsze będziecie przydrożne kamienie omijali szerokim łukiem!

Fajnie, że są tu także krótkie notki biograficzne o autorach - uwielbiam takie ciekawostki!
Polecam ten zbiór! Nie tylko w bożonarodzeniowym okresie świątecznym, ale także i w zimowe, czy jesienne wieczory.

(Kliknij aby rozwinąć opinię)