Język angielski
Poziom B1-B2
Lubisz czytać dobre powieści a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski?
Mamy dla Ciebie idealne połączenie!
Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego.
CZYTAJ - dzięki oryginalnemu angielskiemu tekstowi opowiadań ,,Christmas Stories" przyswajasz nowe słówka, uczysz się ich zastosowania w zdaniach i poszerzasz słownictwo. Wciągająca fabuła książki sprawi, że nie będziesz mógł się oderwać od lektury, co zapewni regularność nauki. Czytanie tekstów po angielsku to najlepsza metoda nauki angielskiego.
SŁUCHAJ - pobierz bezpłatne nagranie mp3 oryginalnego tekstu ,,Christmas Stories" dostępne na poltext.pl/pobierz. Czytaj jednocześnie słuchając nagrania i utrwalaj wymowę.
ĆWICZ - do każdego rozdziału powieści przygotowane zostały specjalne dodatki i ćwiczenia:
na marginesach stron znajdziesz minisłownik i objaśnienia trudniejszych wyrazów; w części ,,O słowach" poszerzysz słownictwo z danej dziedziny, a w części gramatycznej poznasz struktury i zagadnienia językowe; dzięki zamieszczonym na końcu rozdziału testom i różnorodnym ćwiczeniom sprawdzisz rozumienie przeczytanego tekstu; odpowiedzi do wszystkich zadań zamkniętych znajdziesz w kluczu na końcu książki.Wybraliśmy związane z Bożym Narodzeniem teksty dziewiętnastowiecznych autorów angielskich i amerykańskich. Nie wszystkie wyszły spod pióra zawodowych literatów - na liście autorów znajdują się zarówno giganci jak Charles Dickens czy Oscar Wilde, jak i na pół zapomniani duchowni, dziennikarze, a nawet ornitolodzy. Połączyło ich jedno i to samo pragnienie - podzielić się historią ciepłą i mądrą. Podobne pragnienie przyświecało nam przy układaniu tego wyboru ,,opowieści wigilijnych". Mamy nadzieję, że dzięki tym świątecznym opowieściom uda się spędzić kilka przyjemnych chwil i oderwać się od codzienności.
***
Marta Fihel - anglistka, nauczycielka z wieloletnim stażem. Współautorka książek do nauki języka angielskiego i słowników.
Marcin Jażyński - doktor filozofii UW. Zajmuje się kognitywistyką, reżyseruje filmy animowane. Współpracuje z Collegium Civitas oraz Gimnazjum społecznym w Milanówku pod Warszawą. Uczy filozofii, logiki i filmu animowanego.
Grzegorz Komerski - absolwent filozofii na UW, tłumacz, który lubi współtworzyć podręczniki do nauki angielskiego. Najczęściej tłumaczy z angielskiego dobrą fantastykę i literaturę młodzieżową. W wolnych chwilach grywa w szachy, czyta i zastanawia się nad pochodzeniem słów. Bo język to wielce fascynująca sprawa.
Wydawnictwo: MT Biznes
Data wydania: 2018-10-19
Kategoria: Języki obce
ISBN:
Liczba stron: 260
19 opowiadań świąteczno-zimowych dla uczących się języka angielskiego. Niestety wynudziłam się czytając, a przetłumaczone na marginesach słówkach to głównie były te, które akurat znałam, natomiast te dla mnie nieznane nie były przetłumaczone. Dodatkowo opowiadania bardzo podobne do siebie. Nie polecam.
Język angielski - Poziom B2 Lubisz czytać dobre powieści, a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Mamy dla Ciebie idealne połączenie! Klasyka...
Język angielski. Poziom B2-C1 Lubisz czytać dobre powieści, a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski? Mamy dla Ciebie idealne połączenie...
Przeczytane:2019-09-04, Ocena: 5, Przeczytałam, Wyzwanie - wybrana przez siebie liczba książek w 2019 roku, 52 książki 2019, 26 książek 2019, 12 książek 2019, Przeczytaj tyle, ile masz wzrostu – edycja 2019,
"Christmas Stories. Opowiadania świąteczne w wersji do nauki angielskiego" to kolejna świetna angojezyczna książka, która genialnie sprawdza się podczas nauki języka.
Przede wszystkim podoba mi się sposób, w jaki została skonstruowana książka. Całość została podzielona na rozdziały, dzięki którym możemy robić przerwy podczas czytania. Każdy z nich zaczyna się kawałkiem historii, którą próbujemy przeczytać i zrozumieć. Ogromnym plusem jest to, iż na boku strony tłumaczone są trudniejsze słówka, których mamy prawo nie rozumieć.
Zaletą są również ćwiczenia zawarte po każdym rozdziale, dzięki którym możemy ćwiczyć:
- gramatykę,
- konstrukcję zdań,
- rozumienie tekstu,
- poprawne pisanie wyrazów.
Bardzo podoba mi się również dołączenie do książki zagadnień językowych. Jest to naprawdę świetny dodatek, który jest przydatny.
To właśnie dzięki ćwiczeniom i zagadnieniom trochę podciągnęłam swój angielski i nieco więcej rozumiem i wiem. Oczywiście odpowiedzi znajdują się na końcu książki i możemy sprawdzać swoje umiejętności.
Największym plusem książki, poza ciekawą treścią, jest jej przejrzystość, która bardzo przyspiesza czytanie i pozwala się lepiej orientować w całości materiału. Publikacja jest napisana prostym i łatwym do zrozumienia językiem. Nawet początkujące osoby powinny bez problemu poradzić sobie z historiami zawartymi w książce.
Świetnym dodatkiem są nagrania, które możemy pobrać z internetu i słuchać ich podczas czytania. W książce znajduje się specjalny kod, który umożliwia pobranie wersji audio. Jest to naprawdę super opcja, dzięki której poprawiamy swoją wymowę oraz słuch, poprzez słuchowy odbiór zdań, które wymawia lektor.
Muszę przyznać, iż jestem pod wrażeniem wykonania całości. Nie brakuje tutaj zróżnicowania, a nauka jest dzięki temu przyjemnością. Gdybym miała takie podręczniki w szkole, to angielski bym znała w malutki paluszku.
Uważam, iż książka jest naprawdę świetna. Jest idealnym sposobem na nauczenie się języka. Czytają i rozwiązując zadania, uczymy się czytać ze zrozumieniem, a także łapiemy podstawy języka angielskiego. Bo nie ma nic lepszego jak uczenie się w przyjemny sposób.