Tom zawiera siedem opowiadań - siedem mistrzowsko skreślonych przez Czechowa portretów kobiecych: od łaskawej księżnej pani, od żony wysokiego urzędnika państwowego, budującej karierę swego męża w niezbyt budujący sposób, i kobiety "wyzwolonej" - do chórzystki z półświatka i prostych wiejskich kobiet, które z fatalizmem godzą się na swój los lub zatracają się w zgubnej namiętności.
Wydawnictwo: Książka i Wiedza
Data wydania: 1981 (data przybliżona)
Kategoria: Literatura piękna
ISBN:
Liczba stron: 159
Tytuł oryginału: Бабы
Język oryginału: rosyjski
Tłumaczenie: Natalia Gałczyńska, Maria Dąbrowska, Jarosław Iwaszkiewicz, Jerzy Wyszomirski
Mój przekład nie jest (i nie może być) ostateczny. Nie staram się poprawiać poprzednich tłumaczeń - gdyż nie były błędne. Oddawały one język czasów...
Wstrząsający opis prawzoru Gułagu napisany przez mistrza literatury rosyjskiej Anton Czechow napisał ten reportaż po podróży na Sachalin, którą...
Chcę przeczytać, chcę przeczytać,