Angielski Pakiet z ćwiczeniami dla zaawansowanych

We wrześniu ukazał się nakładem wydawnictwa Edgard pakiet zatytułowany "Angielski pakiet z ćwiczeniami dla zaawansowanych". Cena 44,90 zł za całość w porównaniu do cen każdej z pozycji z osobna (34,90 zł i 25,90 zł) może niejednego zachęcić do zakupu. Na tylnej okładce zbiorczej można przeczytać, że obie pozycje są na poziomie B2 - C1 - co ani trochę mnie nie zdziwiło z uwagi na to że zostały one tu zaproponowane jako "dwupak". Dodatkowo na stronie internetowej wydawnictwa jest także informacja, że obie książki w tym pakiecie są na takim samym poziomie (B2 - C1). Pewnie zastanawiacie się dlaczego aż dwa razy wspominam o fakcie takiego samego poziomu tych pozycji.

Otóż po zdjęciu zewnętrznej obwoluty (która okazuje się tylko nałożoną dodatkowo tekturką) oczom ukazują się dwie pozycje o różnym poziomie... To bardzo dziwi. W pakiecie jest "Repetytorium leksykalno-tematyczne" autorstwa Joanny Szyke, Anny Grodzickiej o objętości 192 stron na poziomie B2 - C1 wydane pierwotnie w 2010 roku i pozycja zatytułowana "Angielski w ćwiczeniach dla zaawansowanych" autorstwa Katarzyny Zimnoch o objętości 150 stron na poziomie B2 - C2 wydana w 2011. Hmm...

Jako osobne pozycje obie książki oceniam wysoko. Pierwsza z nich ("Angielski Repetytorium leksykalno-tematyczne") to pozycja skierowana do tych, którzy pragną się szkolić na poziomie B2 - C1. Zawiera 1500 słów, wyrażeń, (współczesne, aktualne brytyjskie słownictwo i potoczne zwroty) kolokacji i idiomów. Książka obejmuje 30 zagadnień (opracowanych zgodnie z wymaganiami obowiązującymi na nowej maturze na poziomie rozszerzonym) uporządkowanych w 14 rozdziałach tematycznych. W każdym podrozdziale znajdują się: wprowadzenie do tematu, tekst, słownictwo (podstawowe i dodatkowe) wraz z tłumaczeniem (jednak pominięto podanie zapisu wymowy w nawiasach!). Trzeba dodać, że ćwiczenia utrwalające wiedzę stanowią tu dość duży procent (a są one w formie pytań prawda/fałsz, łączenia w pary, uzupełniania luk). W podręczniku znajdują się również testy powtórkowe typu self-assessment oraz klucz odpowiedzi. Do pozycji została dołączona płyta CD. Zawiera 76 minut nagrań w wykonaniu native speakerów. Może okazać się pomocna w nauce prawidłowej wymowy oraz w ćwiczeniu umiejętności rozumienia ze słuchu.

Drugą książka z tego dwupaku jest "Angielski w ćwiczeniach dla zaawansowanych". Książka pomaga utrwalić wiedzę na poziomie B2 - C2 (na przykład w trakcie przygotowań do matury na poziomie rozszerzonym czy egzaminów FCE, CAE i CPE). Znaleźć tu można aż 2000 słów, wyrażeń, kolokacji i idiomów. W 20 rozdziałach tematycznych znajduje się prawie 200 różnorodnych ćwiczeń (m.in. open cloze, gapped sentences, matching, word formation, keyword transformations, paraphrasing). Ponadto natknąć się tu można na 30 tekstów tematycznych, testy powtórkowe i minisłowniczki. Nie da się zaprzeczyć, że to wszystko może pomóc wzbogacić naszą wiedzę o współczesny język formalny i aktualne słownictwo. Warto zaznaczyć, że dzięki kluczowi odpowiedzi (na końcu pozycji) można sprawdzić swoją nowo nabytą wiedzę samodzielnie...