Życie od kuchni

Informacja dystrybutora: Szefowa kuchni Kate (CATHERINE ZETA-JONES) traktuje życie dokładnie tak, jak swoją pracę w kuchni ekskluzywnej restauracji 22 Bleecker Restaurant na Manhattanie – z rzeczowym podejściem i zaangażowaniem, które urzeka i onieśmiela wszystkich dookoła. Z zapierającą dech w piersiach precyzją pędzi przez każdą gorączkową zmianę, koordynuje setki posiłków, przygotowuje delikatne sosy, doprawiając i cyzelując do perfekcji każdą potrawę. Czując się lepiej za drzwiami kuchni, Kate wychodzi ze swego restauracyjnego sanktuarium tylko po to, by przyjąć gratulacje za jedną ze swych sztandarowych potraw lub – bardzo rzadko – by rozprawić się z klientem, który śmiał zakwestionować jej kulinarną wiedzę. Po pracy prawie co wieczór kładzie się spać przed północą, by o świcie pokonać konkurentów na targu rybnym i upolować najświeższe produkty na kolejny dzień. Perfekcjonizm Kate zostaje wystawiony na próbę, gdy jednym z jej podwładnych zostaje krzykliwy młodszy szef kuchni – tryskający energią i beztroski Nick Palmer (AARON ECKHART). Utalentowany i obiecujący Nick lubi słuchać muzyki operowej przy pracy i uwielbia rozśmieszać wszystkich dookoła. Jego swobodny stosunek do życia i kuchni jest zaprzeczeniem stylu Kate, a mimo to nie da się ukryć łączącej ich chemii... ale i niesnasek, przez które coraz częściej dźwięczą widelce rzucane za złością na granitowe blaty kuchenne.Być może Kate łatwiej byłoby znieść przejściowe problemy w pracy, gdyby jej życie prywatne nie było tak rozchwiane. Bohaterka próbuje bowiem z trudem nawiązać nić porozumienia z dziewięcioletnią siostrzenicą Zoe (ABIGAIL BRESLIN), która niedawno i bardzo niespodziewanie musiała z nią zamieszkać. Inteligentna i spostrzegawcza, Zoe, która zdecydowanie bardziej woli paluszki rybne niż pasztet z gęsich wątróbek, zupełnie nie pasuje do poukładanego życia Kate. Ta jednak pragnie stworzyć dziewczynce prawdziwy dom... jak tylko wymyśli, jak to zrobić. W miarę upływu czasu Kate nie jest już pewna, co bardziej doprowadza ją do szału – czy to, że Nick swoim talentem zyskuje sobie coraz większą przychylność właścicielki 22 Bleecker, Pauli (PATRICIA CLARKSON) i wybrednej klienteli, czy to, że swoim beztroskim urokiem oczarowuje nieśmiałą Zoe, która łatwiej zwierza się jemu niż własnej ciotce. Kiedy jednak Nick decyduje się przekroczyć granicę pomiędzy rywalizacją a romansem, Kate po raz pierwszy od wielu lat zaczyna wątpić w słuszność swoich dotychczasowych decyzji i przekonań, dzięki którym czuła się dotąd tak samodzielna i bezpieczna. Jeżeli chce zbudować prawdziwą więź z Zoe, odnaleźć szczęście w ramionach Nicka i odzyskać apetyt na życie, będzie musiała zebrać się na odwagę, spróbować czegoś nowego oraz nauczyć się wyrażania własnych uczuć poza kuchnią. Dla Kate to jak gotowanie bez przepisu. Przekona się jednak, że najlepszymi przepisami okazują się czasem te stworzone samodzielnie. Castle Rock Entertainment we współpracy z Village Roadshow Pictures przedstawia film Scotta Hicksa Życie od kuchni, w którym w rolach głównych występują: nagrodzona Oscarem Catherine Zeta-Jones (Chicago), nominowany do Złotego Globu Aaron Eckhart (Dziękujemy za palenie), nominowana do Oscara Abigail Breslin (Mała Miss) oraz nominowana do Oscara Patricia Clarkson (Wizyta u April). Dramat romantyczny reżyseruje nominowany do Oscara Scott Hicks (Blask) na podstawie scenariusza Carola Fuchsa. Producentami filmu są Kerry Heysen (Kraina wiecznego szczęścia) i Sergio Agüero (producent wykonawczy trzykrotnie nagrodzonego hiszpańską nagrodą Goi filmu Księżniczki). Producentami wykonawczymi są Susan Cartsonis (Czego pragną kobiety) i Bruce Berman (Ocean’s Thirteen). Koproducentem filmu jest Mari Jo Winkler-Ioffreda (Siostry). Zdjęcia: nominowany do Oscara Stuart Dryburgh (Fortepian), kierownictwo produkcji: Barbara Ling (Kraina wiecznego szczęścia), montaż: nominowana do Oscara Pip Karmel (Blask), kostiumy: Melissa Toth (Zakochany bez pamięci). Muzykę skomponował trzykrotnie nominowany do Oscara Philip Glass (Notatki o skandalu, Godziny, Kundun – życie Dalaj Lamy). Film Życie od kuchni oparty jest na scenariuszu do filmu Tylko Marta Sandry Nettelbeck, wyprodukowanym przez Christopha Freidela i Karla Baumgärtnera. Dystrybucję filmu na świecie będzie prowadził Warner Bros. Pictures, spółka Warner Bros. Entertainment, a na wybranych terytoriach Village Roadshow Pictures. Album ze ścieżką dźwiękową wydała wytwórnia Decca Records.