W blasku księżyca
Hearn Lian

W tym tomie bardzo dużo się dzieje.  Potajemny ślub Takeo I Kaede wywołuje poważne konsekwencje.  Wydaje się, że chłopak ma damych wrogów.  Jednak okazuje się, 

ze ma też wiele zwolenników.  Teraz już musi stanać do otwartej konfrontacji. 

Jest tu masa zwrotów akcji.  Głównym  motywem jest lojalność i honor. Oraz przesłanie, że nigdy nie wolno tracić nadziei..

Początkowo  "Opowieści  rodu Otori" miało być  trylogią. I ten tom jest pomyślany jako ostatni. Nawet mamy epilog podsumuwujacy wydarzenia.  I szczerze mówiąc  nie wiem  czy sięgnę pomkolejne tomy. Nie wiem  czy chcę wiedzieć co się  wydarzyło  później. 

Kaede i Takeo ruszają by odzyskać swoje ziemie. Kaede zostaje uwięziona przez Pana Fujiware i zmuszona do ślubu z nim, gdyż wszyscy jej małżeństwo z Takeo uważają za nieważne. Takeo traci dwa palce podczas walki z mistrzem Plemienia Kikuta. Japonię nawiedzają trzęsienia ziemi i spowodowane nimi pożary grzebią wielu ludzi. Słowem, ciężkie przeżycia czekają bohaterów w tym tomie. Na koniec wreszcie Kaede i Takeo spotykają się i z epilogu dowiadujemy się, że doczekali się trzech córek ( w tym bliźniaczek że zdolnościami Plemienia).