Komisja ds. Równości Rasowej (CRE) wzywa księgarnie do wycofania ze sprzedaży przygód Tintina, twierdząc, że są one rasistowskie. Rzeczniczka Komisji uważa, że jedynym miejscem, w którym można prezentować te książki jest muzeum - i to z wielkim znakiem mówiącym "staroświeckie rasistowskie bzdury".
Zarzuty te zmusiły brytyjską sieć księgarń Waterstones do przeniesienia książki "Tintin w Kongo" do sekcji komiksowej. Natomiast Borders uważa, że wybór należy do czytelników. Rzeczniczka Komisji ma nadzieję, że obie księgarnie zdecydują się na wycofanie jej ze sprzedaży. Tłumaczyła, że książka zawiera "słowa ohydnych uprzedzeń rasowych, w których "dzicy tubylcy" wyglądają jak małpy i mówią jak imbecyle".
Wydawca "Tintina", Egmont, wyjaśnia, że w książce znajduje się ostrzeżenie, iż zawiera "burżuazyjne, paternalistyczne stereotypy epoki, które niektórzy czytelnicy mogą uznać za obraźliwe".
Autorem przygód Tintina jest belgijski pisarz Herge - właściwie Georges Prosper Remi - który tworzył je od 1929 do 1983 roku, czyli swojej śmierci. Po publikacji poprawiał swoje książki i przyznawał się do zażenowania niektórymi poglądami tam zawartymi. W "Tintin w Kongo" znajdował się fragment, w którym tytułowy bohater dawał mieszkańcom Afryki lekcję o Belgii. Później zmieniono ją na lekcję matematyki.
Źródło: www.czytelnia.onet.pl
REKLAMA
