Obrazkowe książki Astrid Lindgren

Astrid Lindgren stworzyła drugie tyle książek obrazkowych, co znanychu nas książek tekstowych. Czas najwyższy, aby i te książki trafiły dorąk polskich dzieci!    

W tym roku okazja jest szczególna - 100. rocznica urodzin AstridLindgren, na którą Wydawnictwo Zakamarki przygotowało pięć książekobrazkowych pisarki ilustrowanych przez mistrzów gatunku. Pierwsze trzy pojawią się w księgarniach już 5 października!      

Oto one: 

"Czy znasz Pippi Pończoszankę?"     

Astrid Lindgren      

Ingrid Vang Nyman (il.)      

tłum. Anna Węgleńska


Pippi wprowadza się do Willi Śmiesznotki i poznaje swoich sąsiadów -Tommy'ego i Annikę, którzy tak marzyli o nowym towarzyszu zabaw! Nowa koleżanka przeszła jednak ich najśmielsze oczekiwania. Pippimieszka bez mamy i taty, za to z koniem na werandzie, małpką PanemNilssonem i walizką złotych monet. Wszystko robi sama i po swojemu, i świetnie sobie radzi. Ma tyle niezwykłych pomysłów, że nie sposób się z nią nudzić!    

Astrid Lindgren zgromadziła tu najciekawsze historyjki o Pippi, znaneze zbiorów opowiadań i nadała im krótką formę, przeznaczoną dla niecomłodszych dzieci. Całość zilustrowała Ingrid Vang Nyman, twórczyni obowiązującego w Szwecji od ponad pół wieku wizerunku Pippi.


"Pewnie, że Lotta umie jeździć na rowerze"     

Astrid Lindgren      

Ilon Wikland (il.)      

tłum. Anna Węgleńska    

Na piąte urodziny Lotta dostaje dużo wspaniałych prezentów, ale niestety nie ma wśród nich roweru...    To wielki zawód! Lotta nie chce już patrzeć na swój trzykołowyrowerek, Lotta chce mieć prawdziwy rower, taki jaki mają Jonas i Mia-Maria! Jest tak rozżalona, że wkrada się do szopy cioci Berg, zabiera jej stary rower i udaje, że potrafi na nim jeździć. Rower jest jednak dla niej zdecydowanie za duży, a ulica Awanturników zdecydowanie zastroma...      

"Ach, ten Emil!"     

Astrid Lindgren      

Björn Berg (il.)      

tłum. Anna Węgleńska    

Ach, ten Emil i jego ciągłe psoty! Mieszkańcy Lönnebergi na pewno niemogą narzekać na nudę. A przecież Emil nigdy nie ma złych zamiarów,tak mu tylko wszystko dziwnie wychodzi...    Astrid Lindgren zebrała w tej książce najśmieszniejsze psoty Emila,znane ze zbiorów opowiadań o Emilu. Nadała im zwięzłą formę, a całość zilustrował oczywiście Björn Berg. Przypomnimy sobie między innymi,jak Emil wciągnął na maszt małą Idę, jak wsadził głowę do wazy z zupą,jak złapał tatusia w pułapkę na myszy, jak wpadł ze szczudeł prosto w zupę jagodową, jak zamknął tatusia w wychodku - i jak zamknięty w stolarni musiał wystrugać 369. drewnianego ludzika... Wspaniała książka dla wszystkich przyjaciół Emila!

Polecamy!