Święty zamyka sprawę

Ocena: 0 (0 głosów)

Książki o przygodach Świętego przetłumaczone zostały na 20 języków. Postać Rogera Moorea, grającego Świętego w kręconym w Polsce filmie (fikcyjnym) pojawiła się w powieści przygodowej Zbigniewa Nienackiego Pan Samochodzik i złota rękawica. W latach 1930–1960 w Francji wydane zostało kilkadziesiąt tomów przygód "Świętego", napisanych na tamtejszy rynek (nie będących tłumaczeniami). Ukazywały się one pod nazwiskiem Charterisa i pod jego kontrolą, równolegle z tłumaczeniami angielskich oryginałów i w tej samej szacie graficznej. Autorką większości tych książek była, o ile wiadomo, Madeleine Michel-Tyl. Niektóre z nich luźno bazowały na amerykańskich komiksach ze "Świętym". Liczba wydanych w ten sposób książek przekroczyła nawet liczbę angielskojęzycznych oryginałów, co jest zjawiskiem unikalnym w historii literatury. Wiele z tych francuskich powieści nie zostało nigdy przetłumaczonych na angielski.

Informacje dodatkowe o Święty zamyka sprawę:

Wydawnictwo: inne
Data wydania: b.d
Kategoria: Kryminał, sensacja, thriller
ISBN: 83-85413-01-4
Liczba stron: 195

więcej

Kup książkę Święty zamyka sprawę

Sprawdzam ceny dla ciebie ...
Cytaty z książki

Na naszej stronie nie ma jeszcze cytatów z tej książki.


Dodaj cytat
REKLAMA

Zobacz także

Święty zamyka sprawę - opinie o książce

Inne książki autora
Święty w Nowym Jorku
Leslie Charteris0
Okładka ksiązki - Święty w Nowym Jorku

Książki o przygodach Świętego przetłumaczone zostały na 20 języków. Postać Rogera Moorea, grającego Świętego w kręconym w Polsce filmie (fikcyjnym) pojawiła...

Przedstawiając Świętego
Leslie Charteris0
Okładka ksiązki - Przedstawiając Świętego

Książki o przygodach Świętego przetłumaczone zostały na 20 języków. Postać Rogera Moorea, grającego Świętego w kręconym w Polsce filmie (fikcyjnym)...

Zobacz wszystkie książki tego autora
Recenzje miesiąca
Srebrny łańcuszek
Edward Łysiak ;
Srebrny łańcuszek
Katar duszy
Joanna Bartoń
Katar duszy
Dziadek
Rafał Junosza Piotrowski
 Dziadek
Klubowe dziewczyny 2
Ewa Hansen ;
Klubowe dziewczyny 2
Egzamin na ojca
Danka Braun ;
Egzamin na ojca
Cień bogów
John Gwynne
Cień bogów
Wstydu za grosz
Zuzanna Orlińska
Wstydu za grosz
Jak ograłem PRL. Na scenie
Witek Łukaszewski
Jak ograłem PRL. Na scenie
Pokaż wszystkie recenzje
Reklamy