Peter Higgins o swojej książce:
"Czerwony golem" łączy w sobie science fiction, fantasy, thriller oraz elementy Rosji i Europy z lat 30. XX wieku. Bohater powieści, Vissarion Lom - policyjny śledczy z prowincji, uczciwy człowiek pracujący dla systemu totalitarnego - zostaje wezwany do stolicy, Mirgorodu.
Mirgorod to miejsce, gdzie SF, fantasy, thriller i historia spotykają się. To miasto intelektualistów i rewolucjonistów, a także tajnej policji, maszerujących tłumów, modernistycznych malarzy, propagandowego kina i głośnych stacji kolejowych. To także miejsce gdzie znajdziemy giganty i rusałki, tajemniczy czujący deszcz, technologii nie z tego świata i ciemnych obcych głosów.
Pomiędzy brukowanymi uliczkami Mirgorodu leży wiele miast tradycji SF i fantasy: Nessus, Viriconium, New Crobuzon, Ambergris. A w alejkach można dostrzec cień Kafkowskiej Pragi, Berlina Isherwooda, Wiednia z Trzeciego Mężczyzny, a nawet Dickensowskiego Londynu. Ale Mirgorod ma także warstwy historyczne, które w "Czerwonym golemie" są często znacznie bliżej powierzchni. Mirgorod zamyka lukę pomiędzy Leningradem a St. Petersburgiem, między miękkim a twardym miastem.
St. Petersburg, zmieniające się, nierealne miasto, jest obecny w rosyjskiej literaturze od wieków: jest to nieuchwytny, halucynacyjny cmentarz marzeń Puszkina, Gogola i Dostojewskiego. Ale w tym samym miejscu istniało kolejne miasto - Leningrad, które jest naprawdę twarde. Leningrad jest miastem głodu i morderstw, rewolucji i wojny, wywłaszczenia arystokracji i brutalnych walk pomiędzy różnymi wersjami przyszłości. I Leningrad i St. Petersburg współistnieją. Są tym samym miastem i opierają się sobie nawzajem.
Kiedy Lom dociera do Mirgorodu, zderza się z przemocą i brutalnością, które utrzymują totalitarny reżim. Spotyka kobietę - Marusię Shaumian - która żyje w bladym mieszkaniu, pracuje w fabryce szyjącej mundury i chce zmienić świat. "Czerwony golem" jest o otwieraniu się, o wezwaniu przygody, postrzeganiu rzeczy w wielkich kategoriach i odszukiwaniu krawędzi tego co ludzkie.
Peter Higgins wykładał angielski na Oxfordzie a także pracował w Wolfson College. Utwory fantasy i SF zaczął pisać w 2006 roku, a jego prace pojawiły się w Fantasy: Best of the Year 2007 oraz Best New Fantasy 2. Trafił na łamy magazynów: Asimov's Science Fiction Fantasy Magazine oraz Zahir. Jego opowiadanie ,,Listening for submarines" zostało przetłumaczone i opublikowane przez magazyn literacki z St. Petersburga Esli. Żonaty, ma troje dzieci i mieszka w południowej Walii.
Wydawnictwo: Akurat
Data wydania: 2013-11-06
Kategoria: Fantasy/SF
ISBN:
Liczba stron: 336
Tytuł oryginału: Wolfhound Century
Język oryginału: angielski
Tłumaczenie: Marcin Wawrzyńczak
Ilustracje:Lauren Panepinto
Przeczytane:2013-11-15, Ocena: 5, Przeczytałam, Mam,