Wystrój wnętrza powinien odzwierciedlać indywidualne potrzeby tych, którzy spędzają w nim czas. To przede wszystkim oni, a nie jedynie odwiedzający ich goście, mają czuć się w nim dobrze. Album Świat wnętrz Elle Decoration, niczym kompendium specjalistycznej wiedzy, może stać się dla czytelnika inspiracją do stworzenia wnętrza zadowalającego jego upodobaniom.
W albumie znalazło się szesnaście propozycji (każdej z nich nadano tytuł sugerujący rodzaj aranżacji, a także podano autorów: tekstu i stylizacji, zdjęć oraz projektu wnętrza), przekazanych przez Małgorzatę Szczepańską do subiektywnego oglądu czytelnika. Znając swoje upodobania, ma on wiele możliwości doboru poszczególnych kompozycji: kierując się wyważoną kolorystyką, ogólną harmonią, proporcjami, kontrastami, rodzajem zastosowanych materiałów i faktur, współczesnymi wygodami, funkcjonalnością, stylem, designem czy trendami. Na każdą propozycję składają się zarówno wskazówki teoretyczne zamieszczone w tekście, jak i przykłady praktycznego zastosowania ukazane na fotografiach. Tekst omawia ogólne założenia projektu dopasowanego do charakteru pomieszczenia, krajobrazu (szczególnie przy zastosowaniu okien sięgających sufitu i podłogi) oraz oczekiwań klienta, co w połączeniu z doświadczeniem i wizją projektanta, jego wzorniczymi fascynacjami, znajomością niekonwencjonalnych rozwiązań oraz kontekstem architektonicznym, daje pożądane efekty.
Przedstawiane aranżacje dotyczą mieszkań, domów i apartamentowców głównie znajdujących się w dużych ośrodkach miejskich: Warszawie i Krakowie. Wszystkie są niebanalne i nowoczesne, a zarazem swobodne oraz z prawidłową proporcją: „tło – wypełnienie”, a także z elementami podkreślającymi charakter mieszkalny, gdzie umiejętnie dobrane zostały meble, sprzęty oraz dekoracje. Brak tylko… cen, a te – jak po lekturze łatwo można się domyśleć, znacznie odbiegają od zawartości portfela przeciętnego Polaka. Nie każdego bowiem stać na wnętrze, w którym piec kaflowy umieszczony jest na tle tafli specjalnie postarzanego lustra; nie każdy może sobie pozwolić na fosę otaczającą dom, rzeźbione gzymsy z litego drewna, łazienkę nie bez powodu nazywaną salonem kąpielowym, czy uchwyty z koralowców. I chociaż w owych wnętrzach wszystko ma swoje miejsce, nic w nich nie jest tanie.
Świat wnętrz Elle Decoration może więc być przewodnikiem, wskazówką i inspiracją, a może być tylko (lub aż!) widokówką ze świata pięknych wnętrz, do którego zapraszają nas styliści, architekci i fotografowie. W każdym przypadku publikacja Wydawnictwa Słowne bez wątpienia zasługuje na zainteresowanie.
Ponowne spotkanie Emanuela i Aarona uruchamia lawinę, która zrujnuje z trudem osiągniętą stabilizację. Kiedy na siebie wpadają, przestają obowiązywać...