Wydawnictwo: Poznańskie
Data wydania: 2022-05-18
Kategoria: Historyczne
ISBN:
Liczba stron: 232
Tytuł oryginału: How to survive in ancient Egypt
Język oryginału: angielski
Tłumaczenie: Maciej Miłkowski
Przeczytane:2022-08-24, Ocena: 5, Przeczytałam, 52 książki 2022,
Egipt, państwo pustyni, położone w delcie Nilu i wzdłuż tej rzeki. Od zawsze mnie fascynowało, nie bez powodu z zapartym tchem czytam bądź oglądam dokumenty, książki, filmy których akcja dzieje się w Egipcie, czy nawiązują do ich wierzeń czy kultury. Dlatego gdy zobaczyłam ten poradnik "Jak przeżyć w starożytnym Egipcie?" od razu zapragnęłam go przeczytać. Moim pierwszym skojarzeniem była wydawna kiedyś w Polsce seria Strrraszna Historia i miałam nadzieję, że owa publikacja będzie napisana w podobnym tonie. Czy tak było? Czytajcie dalej. :)
Objętościowo jest podobna do książek z serii Strrraszna Historia, ale na tym niestety podobieństwa się kończą. Seria o której piszę była świetnie napisana, z pazurem, z zacięciem, doskonale łączyła wiedzę historyczną, ciekawostki z humorem. W recenzowanej dziś przez mnie książce odnajdziemy sporo ciekawostek, wiedzy historycznej, ale zabrakło tu humoru, mało jest także ilustracji, a mała czcionka nie ułatwia lektury.
Nie kończyłam egiptologii, więc nie wiem na ile zawarta w tej publikacji wiedza historyczna jest prawdziwa, czy nie wprowadza czytelnika w błąd, a widziałam już w recenzjach innych osób, że mają tej publikacji kilka rzeczy do zarzucenia. Mi w oczy nie rzuciły się jakieś błędy merytoryczne w treści książki, ale przestrzegam, że możecie się na takie natknąć podczas lektury, ale mogą one wynikać być może z zawirowań podczas tłumaczenia na polski, niż z braków wiedzy autorki na temat, o którym pisze. Ja nie zwróciłam na nie uwagi i nie przeszkadzały mi w odbiorze książki. Może jestem mniej czepliwa od innych recenzentów. :D
Publikacja podzielona jest na dwanaście krótkich rozdziałów, które przybliżają nam życie w starożytnym Egipcie. I tak dowiemy się co Egipcjanie jedli, jak mieszkali, jak dbali o zdrowie, o zmarłych, co uprawiali, hodowali, w co wierzyli, gdzie pracowali, jak spędzali czas wolny, jaka była ich moda i styl, jak wyglądały ich zakupy, a także jakie prawa tam obowiązywały.
W zakończeniu czytelnik odnajdzie także krótki słowniczek, bibliografię, spis ilustracji i przypisy.
"Jak przeżyć w starożytnym Egipcie? " to bardzo ciekawa publikacja, może różni się od serii książek z dzieciństwa, którą do dziś wspominam z rozrzewnieniem, ale w żaden sposób jej to nie ujmuje. Dla pasjonata historii, Egiptu będzie stanowiła świetną rozrywkę, nawet wyszukiwanie wspomnianych błędów merytorycznych, może stanowić nielada wyzwanie i dobrą zabawę. ;)
Ja podczas lektury bawiłam się dobrze, dowiedziałam się czegoś więcej o starożytnych Tebach, Egipcie i jestem zadowolona z lektury, choć mogę być nieobiektywna, bo kocham historię, a Egipt od zawsze mnie fascynuje. Ale jeśli jesteście ciekawi jak wyglądało życie w starożytnym Egipcie to śmiało sięgajcie i czytajcie, a ja przenoszę się teraz do starożytnego Rzymu. ;)
Za egzemplarz do recenzji dziękuję wydawnictwu Poznańskiemu.