Najdziwniejsza na świecie, najbardziej upiorna i niesamowita rodzina: to Addamsowie. Ich sposób życia i bycia sprawia, że włos się czasami jeży i oczy stają w słup. A jednak zachwycają młodych i starych od kilku pokoleń: piękna Mortycja, która woli kwiaty z obciętymi główkami. Jej szarmancki małżonek Fernando, który rzuca w brata nożami, ale go nie opuści w potrzebie. Rączka, o której (czy którym?) lepiej nie mówić. Dzieci, Zaduszka i Mopsio, najchętniej bawią się na cmentarzu i z podziwem patrzą, jak wuj Czyrak zapala żarówki w ustach. Kiedy rodzi się malutki, lecz niebezpieczny braciszek Grobert, trudno znaleźć do niego piastunkę, aż pojawia się panna Babraysky, której mroczne tajemnice wychodzą na jaw, kiedy wybucha miłość.
Informacje dodatkowe o Addamsowie czyli upiorna rodzina :
Wydawnictwo: Interart
Data wydania: 1997 (data przybliżona)
Kategoria: Horror
ISBN:
Liczba stron: 190
Tytuł oryginału: Addams family values
Język oryginału: Angielski
Tłumaczenie: Robert Stiller
Przeczytane:2024-08-24, Ocena: 4, Przeczytałam, Wyzwanie - wybrana przez siebie liczba książek w 2024 roku,
Zacznę od tego, że uwielbiam rodzinę Addamsów. Jest tak upiorna a jednocześnie zabawna, zwłaszcza dzieciaki. Książkę dobrze się czyta, nieraz zaśmiałam się w głos. Jednak kto wpadł na pomysł by przetłumaczyć imiona? Zdecydowanie nie było to potrzebne.