Matei Brunul
Lucian Dan Teodorovici

Włosko-rumuński marionetkarz i jego lalka stają się ofiarami stalinizmu w Rumunii w jego najgorszym okresie.

Opowieść o zbrodni i zapomnieniu, naiwności i miłości, nienawiści i wybaczeniu, o wyborze między życiem w prawdzie a konformizmem, a także o osamotnieniu jako sposobie samoobrony przed społeczeństwem funkcjonującym w systemie policyjnym, który marginalizuje jednostkę i nadzoruje każdą chwilę jej życia.

Powieść została wielokrotnie uznana za Książkę Roku przez najważniejsze rumuńskie czasopisma i instytucje kultury:

- Nagroda literacka „Augustin Fratila”, edycja I, 2012;
- Nagroda czasopisma „Observator cultural”, edycja 2012;
- Krajowa Nagroda w dziedzinie prozy gazety „Ziarul de Iaşi”, 2012;
- „Książka Roku 2011” czasopisma „Contrafort”;
- Nagroda w dziedzinie prozy przyznana przez czasopismo „Ateneu”, 2012;
- Nagroda specjalna publiczności na Gali Przemysłu Księgarskiego w Rumunii, 2012.

Jej przekłady, m.in. na język francuski, węgierski, bułgarski, macedoński i turecki, spotkały się z bardzo dobrym przyjęciem.

Żródło:

Informacje dodatkowe o Matei Brunul:

Wydawnictwo: Amaltea
Data wydania: 2014 (data przybliżona)
Kategoria: Literatura piękna
ISBN: ISBN: 978-83-797-705
Liczba stron: 403
Tytuł oryginału: Matei Brunul
Język oryginału: rumuński
Tłumaczenie: Radosława Janowska–Lascăr

Tagi: stalinizm zbiorowa trauma teatr marionetek