Ukraina
Ludmiła Nikorych, Olena Michajłowa-Rodina

"Odsłony Ukrainy: Sztuka, Historia i Osobiste Opowieści"

Dzięki "Ukrainie" możemy poznać, że sztuka jest językiem, który nie zna granic, a serca dwóch artystek bijące razem przekazują nam przesłanie: zrozumienie, tolerancję i siłę, którą niesiemy w sobie, tworząc więzy między nami. Przyjdźcie, odkryjmy razem to wielkie dzieło, które inspiruje do odkrywania, do dzielenia się i do łączenia naszych historii.

Książka "Ukraina" autorstwa Oleny Michajłowy-Radiny oraz Ludmiły Nikorycz jest niezwykle interesującym i cennym dziełem. Ta wspólna praca jest hołdem dla ich ojczyzny, Ukrainy, która nie tylko ukazuje bogactwo kultury, długą historię i wspaniałą przyrodę tego kraju, ale także przekazuje osobiste historie i doświadczenia dwóch artystek związanych z tą ojczyzną. Książka ta stanowi swoisty przewodnik po Ukrainie, jednak nie skupia się na wojnie czy konfliktach, a raczej stara się odkryć i podkreślić piękno i wielowymiarowość tego kraju. W książce towarzyszą nam dwie kijowskie artystki, które oddają swoje uczucia i pasję poprzez ilustracje i słowa.

Olena Michajłowa-Rodina, zdolna ilustratorka, przyczyniła się do odkrywania świata bajek i historii dla ukraińskich dzieci. Jej wkład w ilustrowanie książek, zarówno tych związanych z ukraińską kulturą, jak i z różnych zakątków globu, jest godny podziwu. Poszukiwanie inspiracji w sztuce krajów takich jak Japonia, Chiny czy Mjanma podkreśla jej zróżnicowane i wszechstronne podejście do twórczości. Studia na ASP w Sankt Petersburgu i życie w Kijowie ukształtowały ją jako artystkę.

Ludmiła Nikorycz, natomiast, debiutuje jako współautorka "UKRAINA". Jej wkład jako grafika w różnorodne projekty artystyczne jest godny uwagi. Wydaje się, że ta książka jest również wyrazem jej zaangażowania w ukraińską kulturę i dziedzictwo.

Książka "Ukraina" jest z pewnością cennym źródłem wiedzy dla czytelników, którzy chcą poznać Ukrainę z różnych perspektyw. Oferuje ona zarówno opisy historyczne, jak i współczesne, przybliżając czytelnikom zarówno sławne postacie kultury, jak i codzienne życie mieszkańców. Przepiękne ilustracje Oleny Michajłowy-Radiny wzbogacają narrację i pomagają wizualnie zrozumieć opisywane miejsca i wydarzenia. Przywołuje legendy, tradycje i obrazy, które tworzą mozaikę tej fascynującej krainy.

Historia opowiedziana w książce nabiera osobistego tonu, kiedy czytelnik dowiaduje się o reakcjach autorki Ludmiły Nikorycz na wybuch wojny na Ukrainie. Jej ucieczka z rodziną do Lwowa, a następnie do Polski, podkreśla tragiczny kontekst, w jakim tworzyła tę książkę. To przypomina nam, że sztuka i twórczość mają moc łączenia ludzi w trudnych czasach i budowania mostów między narodami.

Podsumowując, książka "Ukraina" jest fascynującym połączeniem sztuki, historii i osobistych doświadczeń. Stanowi ważny wkład w dziedzictwo kulturowe Ukrainy i tworzy możliwość dialogu między różnymi narodami. Przez opowieść o dwóch artystkach, które pomimo trudności odnalazły nowy dom i wsparcie, książka ta inspiruje do zrozumienia, tolerancji i otwartości na inne kultury i ludzi.

24 lutego tego roku oczy wszystkich zwróciły się ku Ukrainie, rozpoczęła się tam wojna i kobiety oraz dzieci opuściły swoje rodziny, domy oraz mężczyzn, którzy zostali walczyć o swoją ojczyznę, żeby znaleźć schronienie w innych krajach. Dwie cudowne kobiety, które zamieszkały w Polsce postanowiły napisać książkę, która ma pokazać Ukrainę taką, jaka była przed inwazją Rosji, ponieważ teraz zmieniło się w niej bardzo dużo.
Książka została napisana w bardzo interesujący sposób, mamy tutaj dużo ciekawostek o samym kraju, języku, miastach czy atrakcjach, które się tam znajdują. Już na samym początku mamy bardzo ciekawą informację o tym, że Polak mógłby pomylić się w sklepie i prosząc o arbuza, dostałby dynie, a chcąc dynie, dostałby melona, ponieważ nasze języki są podobne w mowie, ale alfabet mamy całkiem inny. Całość utrzymana jest w barwach narodowych Ukrainy, a cała grafika jest bardzo nietypowa, taka jakby namalowana, robi ona naprawdę duże wrażenie.
Moim zdaniem jest to bardzo fajny pomysł na książkę, bo nie każdy był w Ukrainie i nie wie, jak tam jest pięknie, a są tam budowle i zdobienia, które robią ogromne wrażenie, sama nigdy tam nie byłam, ale widziałam wiele zdjęć i filmików turystów i byłam zachwycona. Jeżeli jest ktoś jeszcze, kto bagatelizuje temat wojny, to po przeczytaniu może wreszcie uświadomi sobie, że została popełniona okropna zbrodnia na ludziach i całym kraju, ponieważ nic już nie będzie takie samo, to tak jak z lasem, rośnie latami, płonie przez chwilę.
Mamy tutaj kilka wstawek, które czytając, miałam łzy w oczach, autorki opisały, jak po wojnie zmienił się ten kraj i jest to naprawdę straszne, że coś, co powstawało latami, zostało zniszczone w mgnieniu oka. Czytanie tej książki teraz nabiera większego znaczenia, niż jakbyśmy czytali taką publikację rok temu, teraz chłoniemy każdy obraz i każda informacje, ponieważ takiego widoku już raczej nie zobaczymy.