Forum

Czy szacowna redakcja raczy odpowiedzieć, kiedy będą wyniki konkursu "Cybulski o sobie"???

Znakomitym przykladem na swietna filmowa adaptacje jest "Rzez" Romana Polanskiego.Sprawnie zrobiony,wciagajacy obraz ze znakomita gra aktorska.Probowalem czytac dramat "Bog mordu" na ktorym oparto film i musze sie przyznac,ze szlo mi ciezko.

Zreszta Polamski ma dobra reke do filmowych adaptacji!

Ogłosiliśmy już wyniki naszego konkursu! http://www.granice.pl/konkursy.php?idk=337 Laureatów prosimy o przesłanie informacji, czy chcieliby otrzymać nagrodę książkową, czy punkty wymienne na książki w naszym sklepiku. Dodatkowo informujemy, że wszyscy aktywni w temacie otrzymają od nas w poniedziałek punktowe "nagrody pocieszenia"

czy ktoś z laureatów otrzymał książkę? Ja nadal czekam.

ja też czekam...

osobiście w piątek zaniosłem ponad 70 paczek z książkami na pocztę w poniedziałek jeszcze 20 dla tego nie będę pisał kto dostanie bo się nie odkopię ale już są w drodze

Książka dzisiaj dotarła, serdecznie dziękuję!

Filmy na podstawie książek nie są w stu procentach odwzorowaniem książek, zwykle są zmieniane przez twórców... ostatnio oglądałam Hobbita, który z literaturą nie ma w zasadzie niewiele do czynienia, ale film jest świetny i książka też:) Twoje mieszkanie kojarzy Ci się z niekończącymi się remontami? Masz już dość? Wejdź na http://remontimieszkanie.blox.pl/html . Skończ z tym raz na zawsze i żyj spokojnie.

Ja uwielbiam mini seriale BBC! Szczególnie te na podstawie powieści Jane Austen oraz Charlesa Dickensa. A i wspomniany Sherlock Holmes uważam za genialny. Może dopowiem jeszcze do wypowiedzi (drugiej) heaen o Gwiezdnym Pyle - o ile się nie mylę to Gaiman dość intensywnie współpracował przy produkcji tego filmu i to on odpowiadał za te poprawki (szczególnie jeśli chodzi o zakończenie, które było jednak lepiej skonstruowane niż w książce).

Weźmy przykład Hobbita - Tolkiena, książka ma zaledwie kilkadziesiąt stron, a sam film został podzielony na trzy, naprawdę obszerne części, jest to przykład tego, jak z niewielkiej treści można zrobić naprawdę imponującą ekranizację:) No jak już wszystko wszystkim to ja lubię uzupełniać mój blog. Czasem jak mi sie nudzi to się zabieram za jego treść i uzupełniam go nawet do oporu tu jest http://letsshopperuniverse.tumblr.com/

Jakby się nad tym zastanowić, to każda filmowa adaptacja literatury jest "niezbyt wierna", bo to jednak dwa różne środki wyrazu i każdy rządzi się swoimi prawami. To trochę tak, jakby piec ciasto na podstawie tańca ;) Nawet bardzo wierna ekranizacja, jak choćby "Hańba" na podstawie J. M. Coetzee, przy której to wierności oryginałowi upierał się sam autor, siłą rzeczy traci coś z pierwowzoru.

Trudno znaleźć ambitniejszy film nie oparty na książce. W bardziej, lub mniej odległy sposób (np. inspiracje). Może takie arcydzieła jak "Śmierć w Wenecji" Viscontiego (na podst. T. Manna), czy "Rękopis znaleziony w saragossie" Hasa (na podst. J. Potockiego)... Albo taki "Popiół i diament"...

Faktycznie z reguły jest tak, że książki powstają na podstawie książek , jeżeli mamy na myśli dobre filmy, bo jest szereg filmów, które z książkami nie mają nic wspólnego, a tez są dobre lub wręcz przeciwnie - fatalne, dlatego warto sięgać raczej po książki a potem po filmy..

Ja również tak robię jeżeli chcę pójść na film który powstał na podstawie książki to najpierw sięgam po książkę, z reguły jest tak że książka mnie zachwyca a film nie.... dlatego wolę najpierw przeczytać

Ja też zdecydowanie wolę najpierw przeczytać książkę a później obejrzeć film, bo wiem że książka nigdy mnie nie zawiedzie a z filmami to różnie bywa na pewno nie oddaje tego co książka

A u mnie to jest różnie raz obejrzę film i tak mnie zaciekawi że muszę przeczytać książkę, a czasami zdarza się zupełnie odwrotnie, al częściej zdarza się że to film mnie zawodzi książka nigdy ... :)

Na pewno bardziej rozwiniemy wyobraźnię przez czytanie książki niż oglądanie filmu powstałego na jej bazie. W tej pierwszej znajdziemy narrację oraz liczne opisy, czego brakuje w ekranizacjach. Szczególnie ważną rolę odgrywają opisy uczuć.

Ja polecam wszystkie trzy części millenium. Jak dla mnie rewelacyjne wszystkie trzy czesci.Wszystkie wrecz "pochlonelam".W calej tej trylogii,znalazlam wszystko to co chce od dobrego thrillera i kryminalu.Napewno jeszcze kiedys do nich wroce.Naprawde warto przeczytac,polecam!

Ja też przeczytałem wszystkie trzy części i na prawdę byłem nimi zachwycony .... filmem natomiast zawiodłem się i to bardzo, ale zazwyczaj tak jest dlatego zdecydowanie wolę czytać książki przynajmniej wiem że się nie zawiodę