Przed Richardem, i przed pojawieniem się dzieci, rozstania były proste. Teraz sprawa się skomplikowała. Dzieci postrzegają mnie i Richarda jako uniwersalną hybrydę, tak zwaną mamaitatę, którą kochają. Gdyby ta jednostka rozpołowiła się nagle na dwoje ludzi, musiałyby się nauczyć kochać ich osobno. Chyba nie wolno mi zmuszać do tego swoich dzieci. Mężczyźni zostawiają swoje dzieci, bo mogą; kobiety w zasadzie nie robią tego, bo nie mogą.
Przed Richardem, i przed pojawieniem się dzieci, rozstania były proste. Teraz sprawa się skomplikowała. Dzieci postrzegają mnie i Richarda jako uniwersalną hybrydę, tak zwaną mamaitatę, którą kochają. Gdyby ta jednostka rozpołowiła się nagle na dwoje ludzi, musiałyby się nauczyć kochać ich osobno. Chyba nie wolno mi zmuszać do tego swoich dzieci. Mężczyźni zostawiają swoje dzieci, bo mogą; kobiety w zasadzie nie robią tego, bo nie mogą.