[Czarnobrody] Latami zapuszczał bujny zarost, który nadał mu groźnego wyglądu. Czarnej brodzie pozwalał rosnąć, aż osiągnęła przesadną długość. Była tak splątana, że niemal zasłaniała mu oczy i jak straszliwy meteor rzucała cień na jego twarz; cała Ameryka bała jej się bardziej niż jakiejkolwiek komety, która pojawiła się na niebie. Thacht zaplatał na niej nieduże warkoczyki, a każdy starannie przewiązywał wstążeczką, po czym niektóre zakładał za uszy.
[Czarnobrody] Latami zapuszczał bujny zarost, który nadał mu groźnego wyglądu. Czarnej brodzie pozwalał rosnąć, aż osiągnęła przesadną długość. Była tak splątana, że niemal zasłaniała mu oczy i jak straszliwy meteor rzucała cień na jego twarz; cała Ameryka bała jej się bardziej niż jakiejkolwiek komety, która pojawiła się na niebie. Thacht zaplatał na niej nieduże warkoczyki, a każdy starannie przewiązywał wstążeczką, po czym niektóre zakładał za uszy.