Dlaczego warto? REJESTRACJA

Cytat

Amerykańskie tłumaczenie n a k a z u j e ludziom tryumfować nad grzechem, a grzech można nazwać niewiedzą. Przekład króla Jakuba daje obiednicę w słowie "będziesz", co oznacza, że ludzie z całą pewnością nad grzechem zatryumfują. Natomiast słowo hebrajskie, wyraz 'timszel' - "możesz" - daje prawo wyboru. Kto wie, czy to nie najważniejsze słowo na świecie. Mówi ono, że droga jest otwarta. Przenosi odpowiedzialność na człowieka. Bo jeśli "możesz", to znaczy również, że "możesz nie".

Autor: John Steinbeck
0

Więcej cytatów od tego autora

- Czy możesz uczciwie kochać coś nieuczciwego?
Autor: John Steinbeck
0
Przed nami jest tysiąc rodzajów życia, ale przeżyjemy tylko jedno.
Autor: John Steinbeck
0
Człowiek przyzwyczaja się do miejsca i trudno mu je opuścić (...) Przyzwyczaja się też do jakiegoś sposobu myślenia i nie łatwo mu go zmienić.
Autor: John Steinbeck
0
Gdy jakaś sytuacja czy problem staje się nazbyt ciężki, ludzie znajdują obronę w niemyśleniu o nim. Ale to przenika w człowieka i miesza się z całą masą innych rzeczy, które już w nim tkwią, i skutkiem jest niezadowolenie, niepewność, poczucie winy i mus uchwycenia czegoś - czegokolwiek - zanim wszystko zniknie. Możliwe, że mnożący się psychoanalitycy nie mają wcale do czynienia z kompleksami, ale z tymi głowicami pocisków, które pewnego dnia mogą przemienić się w grzyb dymu.
Autor: John Steinbeck
0
-Myślisz, że to zabawne być taką poważną, kiedy nawet jeszcze się nie skończyło gimnazjum? - zapytała.
Autor: John Steinbeck
0
W przeszłości pogoda, klęski i plagi zmuszały nas wbrew naszej woli do zmian. Obecnie nacisk wywierany jest przez nasz biologiczny sukces jako gatunku. Pokonaliśmy wszystkich wrogów z wyjątkiem nas samych.
Autor: John Steinbeck
0
Istnieją takie apetyty - mawiał Samuel - których całe niebo i ziemia ze słodkiego ciasta nie potrafią
Autor: John Steinbeck
0
Kiedy się ma korzenie, siedzi się w miejscu i przymiera głodem.
Autor: John Steinbeck
0
Gdybyśmy wszyscy razem powstali przeciwko nim, nie odważyliby się prześladować nikogo!
Autor: John Steinbeck
0
A wielcy posiadacze muszą utracić swe ziemie w nieuniknionym przewrocie, bogaci obszarnicy, którzy powinni rozumieć historię, którzy mają oczy, aby ją odczytać i poznać tę wielką prawdę, że gdy własność gromadzi się w zbyt nielicznych rękach, musi być im odebrana. I tą drugą prawdę, że gdy większość ludzi cierpi głód i zimno, to bierze sobie to, co jej potrzeba przemocą. I jeszcze tą ostatnią krzyczącą prawdę, która rozlega się echem w dziejach świata: represje mają jedynie ten skutek, że wzmagają opór i jednoczą prześladowanych
Autor: John Steinbeck
0
Wszystkie cytaty tego autora
REKLAMA
+ Dodaj nowy cytat
Autor
John Steinbeck
Autor - John Steinbeck
Wszystkie cytaty tego autora
Reklamy