Marguerite Yourcenar
Książki wydane po polsku
1934 Moneta snów
1938 Opowieści wschodnie
1939 Łaska śmierci
1951 Pamiętniki Hadriana
1968 Kamień filozoficzny
1978 Czarny mózg Piranesiego. Konstandinos Kawafis
1991 I jak woda płynie
Marguerite Yourcenar - biografia, życie i twórczość
Francuska pisarka Marguerite Yourcenar, właśc. Marguerite de Crayencour przyszła na świat 8 czerwca 1903 r. w Brukseli. Jej ojciec był Francuzem a matka Belgijką. Matka zmarła w wyniku komplikacji poporodowych dziesięć dni po połogu. Wychowywała i uczyła się w posiadłości swego ojca w północnej Francji. Ojciec nauczył ją w dzieciństwie łaciny i greki.
W 1929 r. opublikowała pierwszą powieść „Alexis”. Jej bliska przyjaciółka, a także wielka miłość (pisarka była lesbijką), tłumaczka Grace Frick zaprosiła ją w 1948 roku do USA. Tam Yourcenar wykładała literaturę porównawczą w Nowym Jorku. W 1951 opublikowała po francusku powieść „Pamiętniki Hadriana”, która odniosła natychmiastowy sukces i spotkała się z uznaniem krytyków. Yourcenar odtworzyła w niej życie i śmierć jednego z największych władców starożytnego świata, rzymskiego cesarza Hadriana.
Yourcenar jako pierwsza kobieta w historii została wybrana 6 marca 1980 roku do Akademii Francuskiej. Należała do grona najbardziej poważanych twórców piszących w języku francuskim, opublikowała wiele powieści oraz trzy tomy wspomnień. W 1983 została wyróżniona prestiżową Nagrodą Erazma z Rotterdamu.
Tłumaczyła poezję grecką i wydała w swoim przekładzie antologię „Negro spirituals” (1964).
Większość swojego życia (pierwszy pobyt w 1939) spędziła w Petite Plaisance na wyspie Mount Desert (USA, stan Maine). Znajduje się tam dziś muzeum poświęcone jej pamięci.
Zmarła 17 grudnia 1987 r.
Kalina Beluch
Źródło: http://pl.wikipedia.org/wiki/Marguerite_Yourcenar
Marguerite Yourcenar - twórczość
Pamiętniki Hadriana
Najsłynniejsza powieść Marguerite Yourcenar ma formę pamiętników pisanych przez cesarza Hadriana na łożu śmierci, adresowanych do jego następcy, młodego Marka Aureliusza. Twórca słynnego muru, waleczny żołnierz...czytaj dalej
Kamień filozoficzny
"Kamień filozoficzny", książka, za którą Yourcenar otrzymała nagrodę "Femina", jest szczytowym osiągnięciem pisarki, owocem wieloletnich przemyśleń. Rzecz dziej się w pierwszej połowie XVI wieku. Na tle przemian...czytaj dalej
Memoirs Of Hadrian
In her magnificent novel, Marguerite Yourcenor recreates the life and death of one of the great rulers of the ancient world. The Emperor Hadrian, aware his demise is imminent, writes a long valedictory letter...czytaj dalej
Mądrość jest niejedna i wszystkie są potrzebne światu; nie jest źle, jeśli się przeplatają.
Więcej