Po tym, jak Vera urodziła dziecko, Anker postanawia sprawdzić w jakiej kondycji jest maluch. Jest tym żywo zainteresowany, ponieważ na prośbę Elen zgodził się przyjąć córeczkę Very pod swój dach. ...czytaj dalej
W ostatnich dniach przed ogłoszeniem wyroku Vera przeżywa w areszcie horror. Nie dość, że kobiety z celi coś przeciw niej knują, to jeszcze doskwiera jej ból ramienia, które zraniła podczas podróży. Gdy wreszcie...czytaj dalej
Z gabinetu Ankera nagle znikają pieniądze, które zarobił dzień wcześniej. Doktor rozpoczyna prywatne śledztwo, rozpytując po kolei wszystkich, którzy wchodzili wczoraj do jego pokoju. Atmosfera...czytaj dalej
Hildegard angażuje się w spotkania dla kobiet, organizowane przz pastorową Sorensen. Szlachetny cel oczyszczenia lokalnej społeczności z grzesznych naleciałości powoli staje się uciążliwe dla mieszkańców...czytaj dalej
Śledztwo dotyczące zabójstwa Karen Austled przejmuje sędzia Jensenius. Od jego decyzji zależy, czy odesłać sprawę do sądu wyższej instancji. W trakcie publicznego przesłuchania pojawiają się świadkowie...czytaj dalej
Elen ponownie próbuje przywołać wspomnienia z dnia, w którym zniknęła jej siostra Solveig. W rozpaczy, nie uzgadniając tego z Ankerem, obiecuje zająć się nienarodzonym dzieckiem Very. Gdy jednak...czytaj dalej
Vera jest w ciąży, ale nie chce zdradzić, kto jest jcem dziecka. Elen martwi się, że jeśli Vera zostanie skazana za zabójstwo Karen Austled, to nikt nie zajmie się jej maleństwem. Sigmund odnajduje w...czytaj dalej
Vera przyznaje się do zabicia Kaen Austled. Niespodziewanie Elen zostaje wezwana na przesłuchanie u lensmana. Czy powinna się przyznać, że była tam tego feralnego wieczoru? Ale wtedy ryzykuje, że zostanie skazana...czytaj dalej