Kuszenie Józefa R. - wiersz
Pamiętasz, kiedy byłeś małym chłopcem;
dałbyś się pokroić za bawarski kapelusz z piórkiem.
Nie obwiniaj siebie za to, że znowu musiałeś zdezerterować.
Jesteś już stary i niedołężny, masz mało czasu.
Zapisz się na uniwersytet,poczuj jak to jest być znów studentem.
Pojedź na Mardi Grass , chwytaj barwne koraliki.
Gothe czeka na przekład z niemieckiego na łacinę.
W tych ostatnich latach poczuj, że żyjesz.
Odwiedź kobietę, przez którą uciekłeś do seminarium.
Zagraj w warcaby z jej wnuczętami.
Przypomnij sobie wszystkie gamy fortepianowe;
urządź razem z brat tournee po świecie.
Połóż świeże kwiaty na grobie rodziców w Marktl.
Józefie!
Stoczyłeś piękną walką, bieg ukończyłeś- wiary dochowałeś.