Zostałeś opryskany, pomyślał Mike, patrząc na Bruce'a, i teraz jesteś owadem. Kiedy spryska się szkodniki toksycznymi środkami, to zdychają; kiedy spryska się człowieka, jego mózg, to taki człowiek staje się owadem, który przez resztę życia bzyczy i brzęczy, kręcąc się w kółko. Staje się maszynką reagującą na bodźce, jak mrówka. Powtarza w kółko ostatnie polecenie.
Zostałeś opryskany, pomyślał Mike, patrząc na Bruce'a, i teraz jesteś owadem. Kiedy spryska się szkodniki toksycznymi środkami, to zdychają; kiedy spryska się człowieka, jego mózg, to taki człowiek staje się owadem, który przez resztę życia bzyczy i brzęczy, kręcąc się w kółko. Staje się maszynką reagującą na bodźce, jak mrówka. Powtarza w kółko ostatnie polecenie.