Tylko moje ciało poleciałoby w dół jak worek, do diabła z nim -- worek pełen ubrania i kości, i reszty -- ale ja sam bym się wzniósł -- ta część mnie, która mówiła i myślała i miała udział w ukształtowaniu mojej jaźni, wzniosłaby się, poszybowała, przeskoczyła mile mroku dzielące ją od księżyca. Niby lew dołączyłbym do legionów przeszłości i byłbym cząstką ich potęgi.
Tylko moje ciało poleciałoby w dół jak worek, do diabła z nim -- worek pełen ubrania i kości, i reszty -- ale ja sam bym się wzniósł -- ta część mnie, która mówiła i myślała i miała udział w ukształtowaniu mojej jaźni, wzniosłaby się, poszybowała, przeskoczyła mile mroku dzielące ją od księżyca. Niby lew dołączyłbym do legionów przeszłości i byłbym cząstką ich potęgi.