Jeżeli jesteś inna, jesteś odosobniona nie tylko od swoich rówieśników, ale i od ludzi z pokolenia twoich rodziców, a także od pokolenia twoich dzieci. Nigdy cię nie zrozumieją i będą się zawsze gorszyli, cokolwiek byś zrobiła. Dziadkowie twoi jednak byliby z ciebie dumni i mówiliby: "Oto nieodrodna nasza krew", wnukowie zaś twoi westchną z zazdrością i powiedzą: "Jakiż to numerek musiał być z tej babci", i będą starali się być podobni do ciebie.
Jeżeli jesteś inna, jesteś odosobniona nie tylko od swoich rówieśników, ale i od ludzi z pokolenia twoich rodziców, a także od pokolenia twoich dzieci. Nigdy cię nie zrozumieją i będą się zawsze gorszyli, cokolwiek byś zrobiła. Dziadkowie twoi jednak byliby z ciebie dumni i mówiliby: "Oto nieodrodna nasza krew", wnukowie zaś twoi westchną z zazdrością i powiedzą: "Jakiż to numerek musiał być z tej babci", i będą starali się być podobni do ciebie.