Proust zrozumiał teraz wiele zasadniczych rzeczy. Zdaje sobie sprawę, dzięki Ruskinowi, że tworzywo dzieła nie ma żadnego znaczenia, i że może on stworzyć arcydzieło opisując po prostu ogród swojego dzieciństwa. [...} Proust zrozumiał także to, że co będzie stanowiło w Swannie ewangelię babki:, że doskonałość polega na prostocie środków, na umiarze i wdzięku i że są dwa typy drugorzędnych pisarzy: tacy, którzy piszą źle i tacy, którzy piszą za dobrze.
Proust zrozumiał teraz wiele zasadniczych rzeczy. Zdaje sobie sprawę, dzięki Ruskinowi, że tworzywo dzieła nie ma żadnego znaczenia, i że może on stworzyć arcydzieło opisując po prostu ogród swojego dzieciństwa. [...} Proust zrozumiał także to, że co będzie stanowiło w Swannie ewangelię babki:, że doskonałość polega na prostocie środków, na umiarze i wdzięku i że są dwa typy drugorzędnych pisarzy: tacy, którzy piszą źle i tacy, którzy piszą za dobrze.