Nigdy nie będę pisał w innym języku. Od dwudziestu dziewięciu lat mieszkam w Niemczech, więc znam niemiecki biegle. (...) Pielęgnuję też swój angielski. Ale o miłości, o emocjach, o przeżyciach mogę pisać tylko po polsku. W innym języku nie byłbym pewny, czy wyraziłem to tak, jak chcę. Język to więcej niż słowa, więcej niż syntaktyka i semantyka.
Nigdy nie będę pisał w innym języku. Od dwudziestu dziewięciu lat mieszkam w Niemczech, więc znam niemiecki biegle. (...) Pielęgnuję też swój angielski. Ale o miłości, o emocjach, o przeżyciach mogę pisać tylko po polsku. W innym języku nie byłbym pewny, czy wyraziłem to tak, jak chcę. Język to więcej niż słowa, więcej niż syntaktyka i semantyka.