Krystyna Rodowska

Krystyna Rodowska - biografia, życie i twórczość

Poetka, krytyk i tłumacz Krystyna Rodowska przyszła na świat 20 kwietnia 1937 r. we Lwowie. Ukończyła filologię romańską na Uniwersytecie Warszawskim. Współpracuje z pismem „Literatura na świecie” od początku jego istnienia (w latach 1979-93 była etatowym redaktorem w dziale hiszpańskojęzycznym).

Krystyna Rodowska tłumaczyła i publikowała w edycjach książkowych i na łamach pism literackich. Na łamach „Literatury na świecie” opublikowała fragmenty nowego przekładu I tomu dzieła Marcela Prousta „W poszukiwaniu straconego czasu”. W 1991 r. otrzymała nagrodę miesięcznika „Literatura na Świecie” za przekłady poezji latynoamerykańskiej, w 1996 r. – za przekład powieści Geneta: „Ceremonie żałobne”. W 2005 r. została laureatką nagrody ZAIKS-u za wybitne osiągnięcia w zakresie przekładów z literatur: francusko- i hiszpańskojęzycznych.

Krystyna Rodowska w 2015 została odznaczona francuskim Orderem Sztuki i Literatury (w stopniu oficerskim). W 2016 otrzymała Srebrny Medal Zasłużony Kulturze Gloria Artis. Jest członkiem Stowarzyszenia Pisarzy Polskich, ZAiKSu i Pen Clubu. Mieszka w Warszawie.

Kalina Beluch

Krystyna Rodowska - bibliografia

1968 Gesty na śniegu
1981 Stan posiadania
1993 Nuta przeciw nucie. Wybór wierszy miłosnych z lat 1968-1992
1995 Szelest, półmrok, sens
1996 Na dole płomień
2002 Bliżej nagości
2008 Na szali znaków. Czternastu poetów francuskich
2012 Wiersze przesiane 1968-2011