Zapożyczenia leksykalne w sytuacji wielojęzyczności. Ukrainizmy i rusycyzmy w gwarze Maćkowiec na Podolu

Ocena: 0 (0 głosów)
Celem niniejszej pracy jest opis leksyki zapożyczonej w gwarze dużego polskojęzycznego skupiska na środkowej Ukrainie. Książka stanowi rozwinięcie pracy magisterskiej napisanej pod kieunkiem prof. Janusza Riegera, obronionej w Instytucie Języka Polskiego Uniwersytetu Warszawskiego w czerwcu 2006r. Stosunkowo duży materiał oraz analiza, oparta na wykorzystaniu pełnego korpusu tekstów, pozwoliły na dokonanie próby oddzielenia zapożyczeń od słownictwa rodzimego, a także ich etymologizacji i klasyfikacji, przy czym bardzo często przeprowadzenie jednoznacznego podziału nie było możliwe. Celem autorki było przede wszystkim pokazanie różnych możliwych interpretacji poszczególnych zjawisk, tak jeśli chodzi o etymologizację zapożyczeń, jak i o ich klasyfikację, autorka nie szukała zaś jednoznacznych rozstrzygnięć dla wszystkich problemów.

Informacje dodatkowe o Zapożyczenia leksykalne w sytuacji wielojęzyczności. Ukrainizmy i rusycyzmy w gwarze Maćkowiec na Podolu:

Wydawnictwo: DiG
Data wydania: b.d
Kategoria: Historyczne
ISBN: 978-83-7181-494-5
Liczba stron: 156

więcej

Kup książkę Zapożyczenia leksykalne w sytuacji wielojęzyczności. Ukrainizmy i rusycyzmy w gwarze Maćkowiec na Podolu

Sprawdzam ceny dla ciebie ...
Cytaty z książki

Na naszej stronie nie ma jeszcze cytatów z tej książki.


Dodaj cytat
REKLAMA

Zobacz także

Zapożyczenia leksykalne w sytuacji wielojęzyczności. Ukrainizmy i rusycyzmy w gwarze Maćkowiec na Podolu - opinie o książce

Inne książki autora
Tylko tyle
Aleksandra Krawczyk0
Okładka ksiązki - Tylko tyle

Czy jeden wyjazd w góry może wywrócić życie do góry nogami Wychodzi na to, że tak! Lena tkwi w związku, który kiedyś być może był szczęśliwy, ale teraz...

Poza skalą
Aleksandra Krawczyk0
Okładka ksiązki - Poza skalą

Czy praca może wywrócić życie człowieka do góry nogami? Zdecydowanie tak! Martyna jest inteligentną kobietą, odnoszącą wiele sukcesów w dobrze prosperującej...

Zobacz wszystkie książki tego autora
Recenzje miesiąca
Srebrny łańcuszek
Edward Łysiak ;
Srebrny łańcuszek
Katar duszy
Joanna Bartoń
Katar duszy
Dziadek
Rafał Junosza Piotrowski
 Dziadek
Klubowe dziewczyny 2
Ewa Hansen ;
Klubowe dziewczyny 2
Egzamin na ojca
Danka Braun ;
Egzamin na ojca
Cień bogów
John Gwynne
Cień bogów
Wstydu za grosz
Zuzanna Orlińska
Wstydu za grosz
Jak ograłem PRL. Na scenie
Witek Łukaszewski
Jak ograłem PRL. Na scenie
Pokaż wszystkie recenzje
Reklamy