Imię twoje
Maria Nurowska

Książka Marii Nurowskiej ,,Imię twoje..." przedstawia szeroko sytuację społeczno-polityczną Ukrainy po odzyskaniu niepodległości. Nie jest to sytuacja godna pozazdroszczenia. Jak mówi jeden z bohaterów: ,,Szumowiny wypłynęły na wierzch, bogacą się, rozkradając resztki narodowego dobra. Mam uczucie, że komunizm dopiero tera ukazał nam swoją prawdziwą twarz, która jest pustą maską... nic poza nią nie ma, wszechobecnie panuje podłość i zbrodnia." Oraz: ,,Musi upłynąć trochę czasu, zanim ludzie przestaną się bać i zrozumieją, że naprawdę mogą sami o sobie decydować." Zdarzenia mają miejsce w latach 1999 i 2000. Główna bohaterka Elizabeth wyrusza w podróż na Ukrainę, skąd nie wrócił jej mąż po pobycie w sprawach zawodowych i zaginął baz słowa. Praca urzędów, policji i prokuratury na Ukrainie widziana oczami Amerykanki dla której ojczyzna jest synonimem bezpieczeństwa, jest tym bardziej trudna do uwierzenia. Choć nie łatwo, to jednak bohaterka dzięki dużej pomocy prawnika Andrewa, dobrze sobie radzi lawirując pomiędzy układami związanymi ze szczytem władzy. ,,Imię twoje cię wyprzedza" - zgodnie z tym powiedzeniem sprawa Elizabeth i jej męża staje się głośna. Powieść przybliża czytelnikowi miasto Lwów (autorka nazywa je w książce Leopolis) oraz kraj, pokazując jednocześnie jego piękno (sztukę, architekturę, krajobraz) i brzydotę (ubóstwo, brud oraz nieliczenie się władzy z prawami obywatela). W fabułę bardzo delikatnie wpleciony jest wątek miłosny i dramatyczna sytuacja domów dziecka. Choć autorka umieściła zdarzenia powieści w tak intrygujących miejscach, jak np. strefa skażona po wybuchu reaktora jądrowego, góry Kaukaz w Czeczenii w czasie konfliktu wojennego i Moskwa, to sama fabuła nie płynie wartko i nie zajmuje czytelnika w dostateczny sposób. W książce tej charakterystyczne dla Marii Nurowskiej mało prawdopodobne zdarzenia są zintensyfikowane w ilości takich sytuacji. Powoduje to, że z jednej strony ,,Imię twoje..." jest ważną lekcją dotyczącą Ukrainy i Lwowa, a z drugiej opowieść choć prawdopodobna, to jednak jest wątpliwa do uwierzenia. Głównie za sprawą niesamowicie sprzyjającego losu głównej postaci. Dużym minusem wydania pierwszego (przez Exlibris) jest umieszczenie na tylnej okładce książki jednej z końcowych scen, która wyjawia znaczące dla fabuły zdarzenia. ,,Imię twoje..." napisane jest niezwykle przystępnie i książkę czyta się szybko, bowiem język powieści jest bardzo prosty. Wręcz zbyt prosty.

Z twórczością Marii Nurowskiej zetknęłam się jakiś czas temu. Uwielbiam te pelne faktów, osadzone w bardzo realistycznych wątkach opowieści. Tym razem wróciłam do czytanej bardzo dawno ukraińskiej trylogii. "Imię twoje..." to pierwszy tom z serii. Amerykanka Elizabeth Connery jest historykiem sztuki. Pewnego dnia ginie w tajemniczych okolicznościach jej mąż Jeffrey. Ten bardzo zaangażowany w pracę pracownik naukowy Uniwersytetu Nowy Jork wyjechał do Europy Wschodniej i wszelki słuch po nim zaginął. Elizabeth, obdarzona niecodzienną intuicją, wsłuchująca się w sny i znaki pozostawione przez męża. Elizabeth nie znajduje męża, ale odkrywa jego pewne tajemnice, poznaje osoby, z którymi się kontaktował i ryzykując uwięzieniem bądź nawet utratą życia przywozi do Ameryki małego chłopca. Alek - biedny, nieszczęsliwy chłopiec zostaje jej adoptowanym synem. W bohaterce, która dotąd wzdrygała się na samą myśl posiadania potomstwa, powoli rozpalaja się macierzyńskie uczucia. Oprócz Aleka w życiu kobiety pojawia się mężczyzna. Andrew - poznany przypadkowo w samolocie i ratujący ją z licznych opresji w uciemiężonej przez Rosję Ukrainie, zaczyna coś znaczyć w życiu ambitnej pani historyk. Czy Elizabeth rozwiąże zagadki tajemniczego zniknięcia mężą? Czy odnajdzie spokój w życiu? Czy pokocha małego Aleka? Tego nie dowiemy się z pierwszej części trylogii. Ale za to właśnie lubię takie serie.... Twórczość Marii Nurowskiej charakteryzuje sie tym, że ma odniesienie do rzeczywistości kraju, w którym rozgrywa się akcja powieści. Tu mamy do czynienia z reżimem Kuczmy na Ukrainie, pomarańczową rewolucją, walką Julii Tymoszenko, desperackimi próbami odzyskania wolności w skorumpowanym i chaotycznym kraju. Między wątkami autorka realistycznie wplata elementy życia zwykłych, uczciwych i pragnących normalności mieszkańców kraju. Czytając powieść ma się wrażenie, że to jest i było naprawdę a przy okazji można zrozumieć mechanizmy polityczne w tym kraju. Dodatkowo Nurowska porusza wątek sztuki. Bohaterka wszędzie, gdziekolwiek się znajdzie, podziwa piękne budowle, zabytki czy pomniki. Lwów, miasto położone na siedmiu wzgórzach, porównywany do Rzymu, zachwyca poprzez opisy swym pięknem. I kuchnią - opisy potraw wywołują bowiem chęć na spróbowanie. Pierwszą część trylogii czyta się z zapartym tchem. Wciagająca i bardzo intrygująca książka. Polecam.