Carlo Collodi
Twórczość
a) przetłumaczona na język polski
1880 Przygody Pinokia
b) nieprzetłumaczona na język polski
1856 In vapore
1876 Gianettino
1880 Machiette
1881 Occhi e nasi
1887 Storie allegre
Carlo Collodi - biografia, życie i twórczość
Carlo Collodi (prawdziwe nazwisko Lorenzini) przyszedł na świat 24 listopada 1826 r. we Florencji. Pseudonim, którego używał od trzydziestego roku życia, jest nazwą rodzinnego miasteczka jego matki. Autor wielu powieści i komedii. Polskim czytelnikom jest znany jedynie z książki dla dzieci "Pinokio".
W czasie wojen o niepodległość Włoch (1848, 1860) był ochotnikiem w armii. Żywo zaangażowany w sprawy polityczne. Założył gazetę satyryczną, pisał artykuły do prasy politycznej, działał też w Komisji Cenzury Teatru.
W 1875 r. wydał tłumaczenie francuskich bajek Perraulta. Pięć lat później zaczął pisać powieść "Historia marionetki", którą nazwał potem "Przygody Pinokia". Była ona drukowana w cotygodniowej gazecie dla dzieci (pierwszej wtedy na włoskim rynku). Prawdziwą sławę zyskała dopiero po śmierci autora.
Zmarł 26 października 1890 r. Został pochowany w bazylice San Miniato al. Monte we Florencji.
Kalina Beluch
Źródło: http://pl.wikipedia.org/wiki/Carlo_Collodi
Carlo Collodi - twórczość
Małpiszonek Pipi
„Pipi” to w małpim języku różowy. Takiego koloru jest właśnie małpiszonek Pipi. W dodatku nie ma ogona. Nie czuje się z tym najlepiej, więc postanawia opuścić swoje stado. Trafia do pałacu...czytaj dalej
Pinokio
Pewien staruszek wystrugał z drewna pajacyka. Nie był to jednak zwykły kawałek drewna i nie był to zwykły pajacyk, tylko nieznośny urwis imieniem Pinokio... Tak się zaczyna pełna niebezpiecznych przygód...czytaj dalej
Carlo Collodi - wiadomości
Jeśli praca Cię męczy, mój chłopcze, zabawiaj się ziewaniem i oby przyniosło Ci ono szczęście!
Więcej