Nagrodzona NIKE książka Rzeczy, których nie wyrzuciłem została wydana w hiszpańskim przekładzie. Publikacja współfinansowana zostanie ze środków Instytutu Książki.
Za książkę Rzeczy, których nie wyrzuciłem Marcin Wicha w 2018 r. otrzymał Nagrodę Literacką NIKE. We wrześniu publikacja ukazała się na hiszpańskim rynku w przekładzie Katarzyny Olszewskiej.
Czytaj także: Marcin Wicha laureatem Nagrody Nike 2018!
Rzeczy, których nie wyrzuciłem to poruszająca, intymna opowieść syna, który po śmierci matki porządkuje jej mieszkanie. Każda z rzeczy, której dotyka, przynosi wspomnienia i zabiera autora w sentymentalną podróż do przeszłości.
Publikacja została wydana nakładem Wydawnictwa Karakter w 2017 r., a w 2018 r. została nagrodzona NIKE zarówno decyzją jury, jak i czytelników.
We wrześniu nakładem hiszpańskiego wydawnictwa Baltica Editorial ukazało się hiszpańskojęzyczne wydanie książki. W hiszpańskim przekładzie książka nosi tytuł Cosas de mi madre (Rzeczy mojej matki).
To książka o książkach i okolicznościach, które naznaczyły życie pokolenia Polek; profesjonalne i niezależne kobiety próbujące przebić się przez stereotypy, kłopoty ekonomiczne i półprawdy komunistycznej Polski
– czytamy w zagranicznym opisie publikacji.
Hiszpańskie wydanie został współfinansowane przez Instytut Książki w ramach Programu Translatorskiego ©POLAND. Książka dostępna jest już w księgarniach i kosztuje ok. 15,90 euro.