Księga Saladyna
Tariq Ali

Dwunastowieczny żydowski uczony Izaak Ibn Jakub dostaje propozycję spisania dziejów słynnego sułtana Saladyna. Musi jednak być gotowy towarzyszyć władcy nie tylko w Kairze, ale i w Damaszku, a także być może w Jerozolimie, gdyż sułtan podjął właśnie decyzję, iż w niedalekiej przyszłości chce odbić Jerozolimę z rąk krzyżowców. Ibn Jakub zgadza się na wszystko i od tej pory przez kolejne dni, miesiące i lata towarzyszy władcy zarówno w życiu dworu, jak i armii. Ponadto wysłuchuje opowieści z przeszłości, poznaje poglądy i plany na przyszłość, jak również wszystkie ważne osoby w życiu sułtana. Ma również dostęp do sułtańskiego haremu, gdzie wiele jest pokus czyhających na mężczyznę: wiele pięknych kobiet, z których jedne pragną jedynie rozmowy z wielkim uczonym, a drugie, zaniedbywane przez sułtana, zgoła czegoś innego. Kronikarz nie ulega jednak żadnym pokusom, przez co udaje mu się doczekać upragnionej chwili zajęcia Jerozolimy.

Książka na podobnym poziomie jak poprzednia, ciekawie przedstawia kulisy życia w haremie, dworskie intrygi, postacie fikcyjne współgrają z tymi historycznymi, szkoda tylko, że chrześcijanie są przedstawieni jako ograniczeni i morderczy ludzie, chociaż z drugiej strony wszystkim Arabom imputuje się cudzołóstwo.

(Kliknij aby rozwinąć opinię)

Opowieść rozpoczyna się w 1181 roku w Kairze. Żydowski skryba Ibn Jakub zostaje postawiony przed zadaniem spisania historii życia sułtana Salah ad-Dina (Saladyna). Ibn Jakub przedstawia nie tylko ostatnie lata życia, wielkiego Sułtana, ale również opisuje historie z jego dzieciństwa i lat młodości. Podążamy śladami bohaterów pomiędzy Kairem, Damaszkiem, a Jerozolimą. Żydowski skryba snuje przed nami opowieść o podbojach Sulejmana, ale też o haremowych intrygach i relacjach społecznych tamtego okresu dziejów. Jesteśmy również świadkami jego własnych rozterek i dramatów. Dzięki temu, skryba staje się nam bliski, niczym przyjaciel, powierzający nam swoje największe sekrety. W powieści poznajemy wiele barwnych postaci, zostajemy świadkami rozgrywających się tragedii, rozbuchanych namiętności, zdrady, zazdrości, wybaczenia i prawdziwych przyjaźni. Autor nie obawia się odkrywać przed czytelnikiem największych sekretów, skrywanych za zamkniętymi drzwiami domów tamtego świata. Homoseksualizm, dewiacje seksualne, niepohamowanie w jedzeniu i piciu, ogólne rozpasanie i hulaszczy tryb życia, ubarwiają snute przed czytelnikiem opowieści. Interesujące jest również historyczne tło powieści, które stanowią wyprawy krzyżowe, widziane oczyma muzułmanów. Zaskakiwać może otwartość i religijna tolerancja muzułmanów w tamtych czasach. ,,Wszyscy jesteśmy Ludem Księgi i to miasto należy do każdego, kto w tę Księgę wierzy". Warto sięgnąć po tę powieść, chociażby po to, by poznać fragment wspólnej historii trzech religii, a poza tym, któż nie lubi, barwnych opowieści o świecie i ludziach, który odeszli już dawno temu do przeszłości?

(Kliknij aby rozwinąć opinię)