Wydawnictwo Noir sur Blanc powstało w Szwajcarii w roku 1987, w Polsce – w 1990 r. Zostało założone z myślą o integracji kultury europejskiej, ma na celu promocję literatury środkowoeuropejskiej, zarówno na zachodzie Europy, jak i w obszarach macierzystych. Pomaga mu w tym ścisła współpraca z francuską grupą wydawniczą Libella. W ramach tej współpracy część naszych tytułów ukazuje się w obydwu wersjach językowych – francuskiej i polskiej. Należą do nich m.in.: Wyrwane strony Józefa Czapskiego, Kawaler de Sainte-Hermine Aleksandra Dumas, Myśli nieuczesane Stanisława Jerzego Leca, Między logiką a wiarą o. Józefa M. Bocheńskiego i Jana Parysa, Ocalony na Wschodzie Juliana Stryjkowskiego i Piotra Szewca, Koniec mojej Rosji Katarzyny Sayn-Wittgenstein, Razumowscy... Marii Razumovskiej, Pod prąd Balthusa, Udręczona Rosja Anny Politkowskiej.
W Polsce Noir sur Blanc przybliża twórczość autorów świata zachodniego, lecz stara się także lansować twórców rodzimych. W ten sposób czytelnicy poznają spuściznę literacką wybitnych twórców współczesnej prozy światowej: Henry'ego Millera, Charlesa Bukowskiego, Lawrence'a Durrella, Dona DeLillo, Umberto Eco, pisarza ukraińskiego, Andrieja Kurkowa, południowoafrykańskiego – André Brinka czy chilijskiego - Luisa Sepúlvedy. Przygotowaliśmy również serię wydawniczą książek Blaise'a Cendrars'a, zawierającą wznowienia kilku dzieł w kongenialnym tłumaczeniu Juliana Rogozińskiego. Serię o podobnym charakterze tworzą książki szwajcarskiego pisarza-podróżnika Nicolasa Bouviera.
W naszej ofercie mamy też książki znakomitych, oryginalnych autorów kryminałów, m.in.: Manuela Vázqueza Montalbana, Andrei Camilleriego, Donny Leon, Patricii Higsmith, Alicii Giménez-Bartlett. Są wśród nich również autorzy bardzo u nas popularnych kryminałów historycznych: Borys Akunin (Przygody siostry Pelagii) oraz Leonid Józefowicz (Przygody śledczego Iwana Putilina).
Nieustannie zachęcamy do poznawania różnych nurtów polskiej prozy współczesnej w dziełach Teodora Parnickiego, Sławomira Mrożka, Stanisława Jerzego Leca czy Mariusza Wilka. W dziedzinie poezji przedstawiamy: polską lirykę ubiegłego stulecia w postaci dwutomowej antologii w opracowaniu i wyborze Karla Dedeciusa oraz antologię angielskiej poezji romantycznej w wyborze, opracowaniu i przekładach Zygmunta Kubiaka. Wydaliśmy również dwie ważne książki z kręgu literatury faktu: Wiesława Budzyńskiego Warszawę Baczyńskiego prezentującą biografię poety w kontekście miasta, w którym urodził się, mieszkał i zginął; oraz Franceski Michalskiej Całą radość życia – przejmujące wspomnienia lekarki, która jako dziewczynka, już w 1936 r., wraz z całą rodziną została wywieziona do Kazachstanu.
Dla miłośników malarstwa mamy zaś dwa tomy rozmów z Balthusem oraz jego listy do pierwszej żony, Antoinette de Watteville.
Oto zatem bogaty wybór książek, obfity w oryginalne osobowości twórcze, nieporównywalne style i poetyki pisarskie. Wspólnym mianownikiem jest tu talent i nowatorstwo, które wzbudziły nasz entuzjazm i do których odkrycia serdecznie Państwa zapraszamy.
Książki wydawnictwa
Nowości (530)
Zapowiedzi (5)
Cud w Dolinie Poskoków
Ante Tomić
Jest to pełna humoru, czasami absurdalnego, opowieść o być może (zbyt) powolnym, ale ostatecznym i nieodwracalnym rozpadzie patriarchalnego świata, nad którym nie ma powodu wylewać łez.
Wysoko w górach leży...czytaj dalej
Winda Schindlera
Darko Cvijetić
Darko Cvijetić w nietypowy dla powieści bliski poezji sposób opowiada o dramacie, który rozegrał się w Bośni i Hercegowinie. Wojna na Bałkanach pogrzebała świat, jaki do tej pory znaliśmy, co symbolicznie autor...czytaj dalej
Znajomi z pociągu
Patricia Highsmith
Bohater powieści "Znajomi z pociągu", młody obiecujący architekt, spotyka w podróży mężczyznę, który składa mu zaskakującą propozycję: w zamian za inną przysługę uwolni go od kłopotliwej żony. Plan wydaje się...czytaj dalej
Wszystko płynie
Wasilij Grossman
"Wszystko płynie" to nie tylko niepospolite dzieło literackie i głęboki traktat historiozoficzny, ale także autentyczna i poruszająca opowieść o ludzkich losach.
ZSRR, niedługo po śmierci Stalina. Po blisko...czytaj dalej
Historia o mewie i kocie, który uczył ją latać
Luis Sepúlveda
To nowe wydanie pięknej opowieści o kocie imieniem Zorbas, który obiecał umierającej mewie, że zaopiekuje się jej pisklęciem. A ponieważ ,,słowo honoru dane przez jednego kota portowego jest wiążące dla wszystkich...czytaj dalej
Śmierć w La Fenice
Donna Leon
Nowe wydanie pierwszej części bestsellerowego cyklu o komisarzu Brunettim!
Głównym bohaterem "Śmierci w La Fenice" jest komisarz Guido Brunetti, wenecjanin, który dla czytelników stał się już drugim Maigretem...czytaj dalej
Ulotne pragnienia
Donna Leon
W trzydziestej części bestsellerowej serii, komisarz Guido Brunetti zmuszony jest stawić czoła wyjątkowo okrutnej zbrodni.
W ciągu wielu lat swojej pracy w policji Brunetti widział wszelkiego rodzaju przestępstwa...czytaj dalej
Złapcie mi gerezę
Gerald Durrell
Gerald Durrell w charakterystyczny dla siebie niezwykle dowcipny sposób opowiada o początkach Fundacji, mającej na celu wspieranie ochrony dzikich zwierząt. Poczucie humoru autora jak zwykle dalekie jest od...czytaj dalej
Zobacz także