Argentyńska telewizja Canal 26 w czasie wieczornych wiadomości pomyliła pisarza Williama Szekspira z jego imiennikiem, 81-letnim Williamem Billem Szekspirem, który zmarł przed kilkoma dniami.
- W Anglii zmarł 81-letni William „Bill” Szekspir.
- Argentyńska telewizja powiązała mężczyznę ze znanym dramaturgiem.
- Po wpadce na wizji pojawiło się wiele komentarzy w sieci.
Czy znacie Williama Szekspira? Pewnie każdy przeczytał chociaż jedno dzieło znanego angielskiego pisarza. Tymczasem kilka dni temu jedna z argentyńskich telewizji poinformowała o… jego śmierci. Jak do tego doszło?
William Szekspir niejedno ma imię?
William „Bill” Szekspir był 81-latkiem z angielskiego Warwickshire, który z dumą nosił to samo imię i nazwisko, co XVI-wieczny angielski twórca. W mediach Bill stał się popularny po tym, gdy jako drugi na świecie otrzymał szczepionkę Pfizer przeciwko koronawirusowi.
81-latek miał jednak problemy ze zdrowiem, przez co niedawno trafił do szpitala w Coventry. Tam zmarł z powodu udaru niezwiązanego ze szczepieniem.
O śmierci jednego z pierwszych ludzi zaszczepionych przeciw COVID-19 rozpisały się międzynarodowe media. Informacje przedstawiła także argentyńska telewizja, która… powiązała Williama „Billa” Szekspira z dramaturgiem Williamem Szekspirem!
Telewizja informuje o śmierci wielkiego pisarza
W czasie wieczorny wiadomości stacji Canal 26, prowadząca wydanie programu Noelia Novillo poinformowała, że w szpitalu zmarł jeden z najważniejszych na świecie pisarzy.
Otrzymaliśmy wiadomość, która zaskoczyła nas wszystkich, biorąc pod uwagę jego ogromną rolę – zaczęła wiadomości dziennikarka.
W późniejszej części wiadomości kobieta zapowiedziała materiał filmowy, który został pokazany widzom na ekranach – na przygotowanym przez stację filmie zobaczyć można było 81-letniego Williama „Billa” Szekspira w czasie szczepienia i krótko po nim. W czasie trwania filmu prezenterka dodała poruszające słowa:
Jak wszyscy wiemy, jest jednym z najważniejszych pisarzy języka angielskiego – dla mnie mistrzem. Był pierwszym człowiekiem, który otrzymał szczepionkę na koronawirusa. Zmarł w Anglii w wieku 81 lat.
Przypomnijmy: William Szekspir, autor Romea i Julii i Hamleta, zmarł w 1616 roku, nieco ponad 400 lat przed jego imiennikiem z Warwickshire.
Esto es increíble no puedo dejar de verlo pic.twitter.com/Ha8DUNuTYj
— Fato Gloro (@cruziisimo) May 28, 2021
Oczywiście, wpadka dziennikarki została szybko wyłapana przez internautów, którzy udostępnili pechowy fragment wiadomości na Twitterze. Pojawiły się także żarty z prezenterki. Jak wytłumaczyła później Noelia Novillo, w czasie nagrania wcale się nie pomyliła – po prostu dokonała kilku uproszczeń, by lepiej przekazać informacje telewidzom.