Jak pewnie wiecie, serwisy streamingowe to nie tylko Netflix czy HBO GO. Do wejścia na ten rynek przygotowuje się Disney, a już 1 listopada 2019 na całym świecie – w tym w Polsce – zadebiutuje usługa Apple TV Plus, przygotowana przez producenta iPhone'ów. Nie byłoby w tym pewnie nic ciekawego dla miłośników literatury, gdyby nie to, że w dniu startu serwisu będzie można obejrzeć serial komediowy poświęcony poetce Emily Dickinson. W roli tytułowej wystąpi Hailee Steinfeld.
Kim była Emily Dickinson?
Emily Dickinson była XIX-wieczną amerykańską poetką. Pisać zaczęła po trzydziestce i choć stworzyła ponad 1700 wierszy, za jej życia ukazało się drukiem zaledwie 10 utworów. Pierwsze, wysłane do jednego z czasopism literackich, odrzucono ze względu na nowatorską formę. Później sama poetka odmawiała zgody na publikację, a gdy drukiem pojawiały się nieautoryzowane wersje jej liryki ze zmienioną interpunkcją, gwałtownie protestowała. Również pierwszy wydany pośmiertnie tom Dickinson dostosowany był przez redaktorów do ówczesnych reguł gramatycznych i norm obyczajowych. Dopiero później w pełni doceniono lirykę pustelnicy z Amherst, jak nazywano Dickinson a ją samą uznano – obok Walta Whitmana – za czołową reprezentantkę amerykańskiej poezji.
Serial Dickinson - opis
Wiersze Dickinson mogły szokować, poetka bardzo często przełamywała XIX-wieczne, skostniałe normy obyczajowe. Zapewne dlatego właśnie w opisie udostępnionym przez Apple czytamy, że serial zuchwale bada ograniczenia społeczeństwa, płci i rodziny z perspektywy zbuntowanej młodej poetki Emily Dickinson.
Serial Dickinson a prawda historyczna
Przydomek Dickinson – pustelnica z Amherst – wiele mówi o jej zwyczajach i charakterze. Różne są wyjaśnienia tego, dlaczego prawie nigdy nie wychodziła z domu i unikała towarzystwa. Jednak w kontekście tego, co wiemy o biografii poetki obraz zaprezentowany w zwiastunie może szokować – Alena Smith ukazuje bowiem Dickinson jako „wolnego ducha", rebeliantkę, która wiecznie rozczarowuje rodziców i... występuje w cyrku? Nie widać tu zbyt wielu akcentów komediowych, natomiast muzyka sugeruje, że serialowi bliżej będzie do konwencji filmu „Maria Antonina" Sophii Coppoli niż do typowych, drętwych produkcji kostiumowych.
Serial Dickinson - kiedy premiera?
Serial Dickinson dostępny będzie w Polsce już w dniu uruchomienia usługi Apple TV Plus na całym świecie – 1 listopada 2019. Miesięczna opłata wyniesie 24,99 zł, ale osoby, które kupią nowe iPhone'y, iPady czy komputery Apple będą mogły korzystać z usługi bezpłatnie przez rok
Serial Dickinson - czy jest książka?
O ile wiemy, serial oparty jest na oryginalnym scenariuszu. Obecnie możemy jedynie przeczytać Wiersze wybrane Emily Dickinson w przekładzie Stanisława Barańczaka, w tym roku ukazała się także Samotność przestrzeni – wybór wierszy Dickinson w przekładzie prof. Tadeusza Sławka. Książka ta dostępna jest w popularnych księgarniach internetowych:
Czytaliście poezję Emily Dickinson? Czekacie na serial?
