Lektura z opracowaniem.
Przełożył: Maciej Słomczyński
Opracowała: Karolina Mikołajczewska
Jest to dramat autorstwa Williama Szekspira, powstały we wczesnym etapie jego twórczości, dotykająca problematyki jednego z najstarszych i najpopularniejszych motywów literackich. Miłość w ujęciu Szekspira to uczucie, które rodzi się w duszy człowieka, następnie dojrzewając w jego wnętrzu, dokonuje zmian w osobowości.
Przedstawiona historia rozpaczliwego uczucia dwojga ludzi, stała się wzorem romantycznej miłości. Miłości, która jest trudna do zdefiniowania, niemniej jednak, nieodłącznie towarzyszy ludziom w każdej epoce.
Wydawnictwo: Zielona Sowa
Data wydania: 2005 (data przybliżona)
Kategoria: Literatura piękna
ISBN:
Liczba stron: 152
Tytuł oryginału: The Tragedy of Romeo and Juliet
Język oryginału: angielski
Tłumaczenie: Maciej Słomczyński
William Szekspir jest autorem wielu dzieł literackich, między innymi "Romea i Julii"- angielski poeta, gramaturg, aktor." Romeo i Julia" to jeden z najbardziej znanych dramatów Szekspira, a tytułowi bohaterowie to najbardziej znana w literaturze para kochanków. Są symbolem wiernej i oddanej miłości. To ona jest głównym tematem tej tragedii. W Weronie żyją dwa od dawna skłócone rody: Kpuletich i Montekich. Przypadkowo na balu u Kapuletich pojawia się Romeo Monteki w masce i poznaję Julię Kapuleti. Zakochuje si w niej. Nie mogą być razem gdyż dzieli ich rodowy spór. Młodzi jednak biorą potajemny ślub w celi ojca Laurentego. Następnego dnia Romeo zostaje wplątany w uliczną bójkę i zabija Tybalta z rodu Kapuletich. Pomścił w ten sposób śmierć swojego przyjaciela Merkucja. Romeo zostaje wygnany z Werony do Mantui. Julia ma być wydana za hrabiego Parysa. Decyduje się na wypicie eliksiru nasennego od ojca Laurentego aby upozorować własną śmierć. Zakonnik, który miał powiadomić o tym Romea, nie dociera do niego z powodu zarazy. Romeo myśli, że jego żona nie żyje. Przybywa do jej grobowca i popełnia samobójstwo. Julia po przebudzeniu również zabija się u boku ukochanego. Skłóceni rodzice godzą się nad zwłokami swoich dzieci. Według mnie "Romeo i Julia" to książka warta przeczytania. Jest smutna ale pokazuje miłość zdolną do wszystkiego, której chyba nie ma już w dzisiejszych czasach.
"Romeo i Julia" - czyli dramat angielskiego pisarza Williama Szekspira przedstawiający historię tragicznej miłości dwóch bardzo młodych ludzi, którzy stali się współczesnym wzorcem miłości romantycznej i niemalże doskonałej, a zarazem tragicznej. Rzecz dzieje się w przesyconych urokiem dwóch włoskich miastach: Weronie i Mantui. Sztuka przedstawia konflikt dwóch zwaśnionych rodzin, jak to często w ówczesnych czasach bywało. Ich członkowie zakochują się w sobie.
Wszystko jest dosyć pogmatwane. Początkowo Romeo jest nieszczęśliwie zakochany w Rozalinie i kiedy dowiaduje się, że ta ma być na balu i Capuletich, postanawia się tam zjawić. Udaje się tam wraz z przyjaciółmi i poznaje Julię. Pod osłoną nocy Romeo udaje się pod balkon nowej wybranki i wyznaje jej miłość. Ta, ze względu na mrok, nie wie, kto stoi pod jej balkonem, odpowiada zatem, że jedyną osobą, którą naprawdę kocha, jest Romeo Montecchi ze zwaśnionego rodu. Słysząc to, młodzieniec postanawia ujawić swą tożsamość. Już następnego dnia Romeo i Julia biorą tajny ślub. To wydarzenie jednak nie zmienia sytuacji skłóconych rodów - wręcz odwrotnie. Dopiero w tym momencie tusza lawina nieszczęśliwych zdarzeń, która doprowadza do śmierci wielu ludzi, aż w końcu giną główni bohaterzy.
W dobie XXI miłość obojga młodych ludzi może wydawać się nieco nietypowa, wręcz absurdalna. Oboje nie są nawet pełnoletni, a ich znajomość trwa zaledwie kilka dni. Mimo to są w stanie poświęcić własne życie w imię drugiej osoby i rozpaczy. Piękna historia o miłości, delikatnie zabarwiona, lecz zawsze tak samo wzruszająca.
Choć była to moja lektura i tylko dlatego ją przeczytałam, muszę przyznać, że byłam zaciekawiona tym, o czym jest ta słynna książka. Zawiodłam się na niej, choć jest przedstawiana jako "najpiękniejsza historia miłosna" tak naprawdę tytułowi bohaterowie poznali się dopiero na balu i od razu potem zaczęła się cała ta maskarada. Naprawdę nie wiem, czym zasłużyła sobie na ten tytuł.
Klasyk, któy warto znać! Nie mniej jednak głóni bohaterowie mnie denerwowali. Niespełna 14 letnia Julia jest pewna swojej miłość do chłopaka, którego ledwie poznała? A Romeo, który kochał jeszcze przed chwilą inną, teraz oddał serce wrogiej rodzinie? W dodatku ojciec Julii, który przymuszał córkę do małżeństwa z Parysem... Być może wtedy były takie czasy...
Co można napisać o książce, którą każdy zna na pamięć?
Ta książka jest dla mnie dowodem na to, że nie nalezy zawsze ufać opinii innych. Gdy oświadczyłam, że będę czytać "Romeo i Julia" (w podstawówce, z własnej woli) wszyscy mówili: "Co?! Kpisz?", "A poza tym wszyscy zdrowi?", "Daj znać, jak umrzesz z nudów". A co się okazało? Że w pewien letni dzień usiadłam na balkonie i, wystawiając się na działanie promieni słonecznych, przeczytałam losy Romea i Julii jednym tchem! Genialna książka, uwielbiam ją!
Ucieszna i wybornie ułożona komedia o Sir Johnie Falstaffie i wesołych niewiastach z Windsoru. Dramat w przekładzie Macieja Słomczyńskiego....
The bitter, deformed brother of the King is secretly plotting to seize the throne of England. Charming and duplicitous, powerfully eloquent and viciously...
Przeczytane:2017-03-18,