Polka w Korei. Jak się żyje w kraju K-popu, kimchi i Samsunga

Ocena: 5.2 (5 głosów)

Czy 10 lat wystarczy, by zrozumieć Koreę Południową?

Agnieszka Klessa-Shin przyleciała do Seulu jako studentka koreanistyki, uzbrojona w wiedzę teoretyczną i znajomość języka. Na miejscu okazało się jednak, że wylądowała na obcej planecie, pełnej sprzeczności, kontrastów i absurdów, ale też zaskakująco pięknej i fascynującej.

Nie przypuszczała, że zostanie tam na stałe, poślubi Koreańczyka, a jej filmy o Kraju Spokojnego Poranka będą chciały oglądać setki tysięcy fanów.

Dlaczego Koreańczycy z Południa nie boją się sąsiadów z Północy, ale w filmach zawsze cenzurują noże? Czy jedzą psy i słuchają K-popu? Dokąd ciągle się spieszą? Czemu dostają dłuższy urlop z powodu śmierci rodziców niż na wakacje? Dlaczego panna młoda nigdy nie założy sukni ślubnej po mamie? I skąd się bierze han, smutek łączący wszystkich Koreańczyków?

Opowieść o życiu w Korei przeplata się tutaj z praktycznymi wskazówkami dla tych, którzy chcieliby odwiedzić ten kraj, poznać jego kulturę oraz skosztować lokalnej kuchni (a przy tym nie spłonąć).

Agnieszka Klessa-Shin - znana w Internecie jako Pyra w Korei, to twórczyni popularnego kanału na YouTubie, na którym publikuje filmy o życiu codziennym w Korei. Pochodzi z Poznania, gdzie ukończyła koreanistykę, a od 2013 roku mieszka w Korei - to właśnie w Seulu poznała swojego męża Taejina. Wydała ebooka kulinarnego Koreańska kuchnia na polskim stole, który był bestsellerem w 2021 roku.

Informacje dodatkowe o Polka w Korei. Jak się żyje w kraju K-popu, kimchi i Samsunga:

Wydawnictwo: Znak
Data wydania: 2023-09-06
Kategoria: Biografie, wspomnienia, listy
ISBN: 9788324092789
Liczba stron: 416

Tagi: Literatura faktu

więcej

Kup książkę Polka w Korei. Jak się żyje w kraju K-popu, kimchi i Samsunga

Sprawdzam ceny dla ciebie ...
Cytaty z książki

Na naszej stronie nie ma jeszcze cytatów z tej książki.


Dodaj cytat
REKLAMA

Zobacz także

Polka w Korei. Jak się żyje w kraju K-popu, kimchi i Samsunga - opinie o książce

Avatar użytkownika - zaczytania
zaczytania
Przeczytane:2023-09-10,

Już to kiedyś pisałam, nie raz, nie dwa — uwielbiam książki opowiadające o tym, jak żyje się w innych krajach. Tym razem za sprawą Agnieszki Klessy-Shin trafiłam do Korei. I to była niezwykła podróż.

Autorka książki w Korei Południowej mieszka od 10 lat. Przyleciała do Seulu na studia. Dopiero na miejscu okazało się, że podręcznikowa wiedza jest niczym w porównaniu z tym, czego naprawdę można spodziewać się, żyjąc w tym kraju. Agnieszka Klessa-Shin oprowadza czytelnika po miejscach, do których każdy powinien zajrzeć, będąc w Korei. Opowiada o sprzecznościach, jakie spotkać można na każdym kroku, ale i o urokach tego niezwykłego miejsca.

“Polka w Korei” to literacka wycieczka po Kraju Spokojnego Poranka. Ale jaka to jest wycieczka! Pełna szczegółów, pokazująca różnice kulturowe, niektóre absurdalne, inne całkiem praktyczne. Nie chcę Wam za dużo zdradzić, przynajmniej nie więcej, niż możecie dowiedzieć się z opisu, ale przyznam, że autorka porusza niemal wszystkie aspekty życia w tej “dobrej” Korei. A to, jak opisuje tamtejszą jesień, feerię złocistych barw, spokój i piękno tej pory roku, sprawiło, że przez moment poczułam się jak prawdziwa jesieniara i choćby tylko dla tych widoków chciałabym tam polecieć, teraz zaraz.

Z tej książki dowiecie się, jak w Korei wygląda wspinanie się po szczeblach kariery, jak mieszkają Koreańczycy, dlaczego zwracanie się do kogoś na “ty” nie jest mile widziane, jak wygląda opieka zdrowotna, dlaczego organizacja ślubów jest bardziej praktyczna niż w Polsce, czy zaręczyny powinny być romantyczne, jakiej muzyki słuchają Koreańcz i co sądzą o swoich sąsiadach z północy, co jedzą i czy to prawda, że ich przysmakiem są psy oraz jaki polski produkt ukochali sobie najbardziej. A to i tak tylko ułamek tego, czego możecie dowiedzieć się o tym azjatyckim kraju kontrastów.

Tę książkę czyta się fantastycznie! To była jedna z przyjemniejszych literackich podróży. Rozdziały pękające od ciekawostek, będące kopalnią wiedzy, przeplatają się z praktycznymi wskazówkami i przewodnikami. I nie mogłabym nie wspomnieć o tym, jak pięknie jest wydana ta książka. Cudo!

Link do opinii
Avatar użytkownika - Vejne
Vejne
Przeczytane:2024-12-03, Ocena: 6, Przeczytałam, 52 książki 2024,

Polka, która wyjechała do Korei Południowej i zamieszkała tam na stałe, w tej pozycji przybliża nam życie w tym kraju z wielu różnych perspektyw.

 

Przyznam, że nie śledzę tematycznych kanałów video i nie miałam zielonego pojęcia o istnieniu tego, który prowadzi Pyra w Korei - autorka tej książki. Interesuję się natomiast tematyką tego kraju, więc po pozycję sięgnęłam, spodziewając się przeładowanej obrazkami lekkiej opowiastki o niekoniecznie wielkich walorach krajoznawczych. I tu przeżyłam miłe zaskoczenie, bo autorka wykonała przy tworzeniu tej książki kawał dobrej roboty.

 

Przede wszystkim - pokazuje Koreę Południową z wielu perspektyw. Zaraża zachwytami nad pięknymi krajobrazami i ciekawymi aspektami kulturowymi tego kraju, ale nie stroni przy tym od poruszania trudnych tematów, poruszających mroczną stronę życia w nim. Dzięki temu reportaż odbiera się jako bardzo rzetelny i prawdziwy.

 

O niektórych rzeczach już wiedziałam, ale poznałam także wiele nowych aspektów życia codziennego w Korei - w tym zagrożeń i sytuacji, których podróżnicy czy badacze tematu zwykle nie opisywali w swoich reportażach.

 

Pozycję kończy poradnik, który przyda się każdemu, kto wybiera się do Korei lub po prostu chce pozwiedzać ten kraj palcem po mapie, z użyciem wyobraźni i wyszukanych w Sieci zdjęć oraz słowniczek przydatnych pojęć.

 

 

Świetna książka - spełniająca dokładnie swoje założenia. Jeśli szukacie kompendium wiedzy historycznej lub gospodarczej dotyczącej Kraju Spokojnego Poranka - to nie będzie to. Jeśli jednak chcecie poczuć się, jakbyście w nim żyli przez dłuższy czas i obserwowali go od środka - bardzo możliwe, że ta pozycja pozwoli wam to uzyskać. 

Link do opinii

Sięgnęłam po tą książkę, ponieważ polubiłam Agnieszkę dzięki jej kanałowi na YouTube. Już jakiś czas temu trafiłam na Pyrę w Korei i choć nigdy zbytnio nie interesowałam się Koreą, to obejrzałam najpierw jeden filmik, później następny, aż zaczęłam się interesować tym krajem. 

 

Można by powiedzieć, że dzięki Agnieszce zainteresowałam się inną kulturą. Dzięki niej zainteresowałam się też i koreańską kuchnią oraz znalazłam kanał Wioli, dzięki którym z kolei spróbowałam w domu ugotować kilka koreańskich, prostych potraw (były pyszne). 

 

Zaczęłam też zauważać, iż pojawiła się moda na Koreę, kosmetyki, jedzenie z tamtych stron. Nie można też pominąć popularności kpopu, seriali i filmów koreańskich. 

 

Moda modą, ale co my wiemy o Korei. Dzięki Agnieszce i Wioli wiem dość dużo, więc ta książka nie była niczym odkrywczym. Jako poradnik podróżniczy, z chęcią ją bym wykorzystała. Jako kompendium wiedzy o Korei - wiele rzeczy wiedziałam już z kanału Agnieszki. Dlatego czasem podczas czytania czułam, jakbym powtarzała materiał, który znam. 

 

Na plus przepiękne wydanie książki, zdjęcia. Muszę też przyznać, iż dla osób, które nie znają tego kraju, ta lektura może być świetną pierwszą pozycją. "Polka w Korei" może zachęcić do poszukiwania dalszych ciekawostek o Korei oraz do podróży do tego niezwykłego kraju. 

 

Ja polecam, bo choć dużo rzeczy już wiedziałam, lektura mnie nie zanudziła. Ba, jej styl, prosty język, krótkie rozdziały i zdjęcia tylko zachęcały do czytania. 

Link do opinii
Avatar użytkownika - alkatraz
alkatraz
Przeczytane:2023-09-21, Ocena: 5, Przeczytałam, 52 książki 2023,

Książka to świetna propozycja dla fanów dalekich podróży i miłośników Azji. Autorka od 10 lat mieszka w Korei, więc zna to państwo bardzo dobrze i śwetnie je opisuje - z plusami i wadami. Lektura zawiera wiele super zdjęć, słowniczek koreańskich pojęć i przewodnik z miejscami, które warto zobaczyć. Mnie osobiście książka bardzo się podobała!

Link do opinii

Autorka Agnieszka Klessa-Shin udała się do Seulu jako studentka. Pozna znajomościom języka i teoretycznymi wiadomościami o Korei, nie wiedziała nic. Na miejscu zaskoczyło ją wiele rzeczy. Okazało się, że Seul to miasto sprzeczności i absurdu. Jest bardzo zatłoczone, górzyste i czego nie spodziewała się - nie za czyste. Czego przykładem są okna i toalety. Udając się do stolicy Koreii, nie spodziewała się tego, że zostanie tam na dłużej i poślubi Koreańczyka.

 

W swojej książce ,,Polka w Korei" w dość obszerny sposób przedstawia nam życie w Seulu. Opisuje swoje emocje jakie jej towarzyszyły na początku pobytu. Następnie zabiera nas do restauracji, do pałacu, na wyspę. Wraz z autorką poznajemy nie tylko kulturę i mentalność Koreańczyków, ale również mniejsze i większe atrakcje Korei.

 

Książka bogata jest w ilustracje, które muszę przyznać, że sprawiają moje większe zainteresowanie tym krajem. To co bardzo spodobała mi się w tej książce to jej przejrzysty układ. Opowieści o Korei i Koreańczykach przeplatają się z praktycznymi wskazówkami, dla tych którzy chcą odwiedzić ten kraj. Autorka podpowiada gdzie zatrzymać się, gdzie i co zjeść, czy jak ubrać się na wizytę w pałacu.

 

Książka nie jest przewodnikiem. Jest bardziej opisem przeżyć Polki w Korei oraz opisem samego kraju, ale myślę, że może nie jednego zainspirować do odwiedzenia Seula.

 

Link do opinii
Avatar użytkownika - Roksana
Roksana
Przeczytane:2023-11-10, Ocena: 5, Przeczytałam, E-booki, 2023, Inne,
Recenzje miesiąca
Grzechy Południa
Agata Suchocka ;
Grzechy Południa
Stasiek, jeszcze chwilkę
Małgorzata Zielaskiewicz
Stasiek, jeszcze chwilkę
Biedna Mała C.
Elżbieta Juszczak
Biedna Mała C.
Sues Dei
Jakub Ćwiek ;
Sues Dei
Rodzinne bezdroża
Monika Chodorowska
Rodzinne bezdroża
Zagubiony w mroku
Urszula Gajdowska ;
Zagubiony w mroku
Jeszcze nie wszystko stracone
Paulina Wiśniewska ;
Jeszcze nie wszystko stracone
Zmiana klimatu
Karina Kozikowska-Ulmanen
Zmiana klimatu
Szepty jeziora
Grażyna Mączkowska
Szepty jeziora
Pokaż wszystkie recenzje
Reklamy