Cztery kobiety, cztery koty, cztery przeplatające się ze sobą historie.
Miyu czuje, że jest inna niż wszyscy, i dlatego żyje samotnie. Pewnego deszczowego wiosennego dnia w kartonowym pudle znajduje kota i zabiera go do domu.
Reina, tak samo niezależna jak jej kotka Mimi, wkracza w dorosły, nie zawsze przyjazny świat.
Aoi to młoda kobieta, której życie naznaczyła śmierć najlepszej przyjaciółki.
Staruszka Shino i jej kot wspierają bratanka, który szuka swojego miejsca w życiu.
Życiowym zmaganiom bohaterek dyskretnie przyglądają się koty, a z tej czułej obserwacji rodzi się szczególna, głęboka więź. Bo przecież świat koci niewiele się różni od ludzkiego, a wsparcie, jakie zapewnia druga istota, pozwala zmagać się z małymi i wielkimi problemami.
Ona i jej kot to cztery pełne uroku i zachwytu nad życiem opowieści, które powstały dzięki kotom zabranym z ulicy. To także nowa odsłona jednej z pierwszych prac znanego japońskiego reżysera filmów animowanych Makoto Shinkaia.
,,Ciepła, mocna wizualnie i klimatyczna książka, która odpędza nawet najbardziej dogłębne poczucie samotności. Tutaj koty ratują ludzi i wyjaśniają, co się naprawdę w życiu liczy".
Anette König, SRF
,,Czysta prostota. Kilka stron tej powieści dostarcza tylu wrażeń, co całe tomy innych".
MyanimeList.net
,,Poruszająca opowieść o więzi, jaką tworzymy z naszymi zwierzętami".
AniList
,,Krzepiąca kocia historia Shinkaia i Nagakawy to jednocześnie podnoszący na duchu emocjonalny przekaz skierowany do dwunożnych przyjaciół".
Lisette Gebhardt, Literaturkritik
Makoto Shinkai - japoński filmowiec, animator, autor i artysta mangi. Początkowo pracował jako grafik komputerowy. W 1999 roku zadebiutował pięciominutowym filmem animowanym pt. Ona i jej kot, w którym użył własnych, ręcznie rysowanych ilustracji, a sceny 3D wykonał głównie za pomocą Adobe After Effects. Film został entuzjastycznie przyjęty i był wielokrotnie nagradzany. Po tym sukcesie Shinkai porzucił pracę grafika i zajął się produkcją filmową.
Naruki Nagakawa - japoński scenarzysta i autor mang, twórca adaptacji na powieść filmu Shinkaia Ona i jej kot.
Wydawnictwo: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego
Data wydania: 2022-02-17
Kategoria: Literatura piękna
ISBN:
Liczba stron: 160
Tytuł oryginału: Kanojo to kanojo no neko
Cudowna książka o ludziach i kotach. Powieść pełna ciepła, otulająca i wzruszająca. Opowieść o samotności, depresji i o tym jak koty mogą uratować ludzi, a ludzie koty. Fantastyczny pomysł na przedstawienie akcji zarówno z ludzkiej, jak i z kociej perspektywy i te rozmowy kotów... Mistrzostwo.
"Ona i jej kot" to moja trzecia japońska książka. Wszystkie mi się bardzo podobały, choć chyba najbardziej "Ukochane równie profesora". Na pewno jeszcze sięgnę wiele razy po serię z Żurawiem.
Polecam "Ona i jej kot" i nie tylko wielbicielom kotów.
Ciepła i miła. Tak określiłabym tą książkę. Czytanie jej sprawiło mi naprawdę wiele radości. Chociaż momentami smutna to cała jej treść jako całość miała wydźwięk pozytywny. Polecam ją wszystkim miłośnikom kotów i nie tylko :)
Krótka, ale bardzo treściwa i ciepła opowieść o czterech kobietach, kotach i psie - filozofie. Autor przekonał, że można pisać książki mądre i z przesłaniem bez zbędnego wodolejstwa.
Uwielbiam literaturę japońską. Nie przeszkadza mi to, że jest modna, bo wpasowuje się idealnie w moje nastroje. Bez względu na modę. "Ona i jej kot" idealnie odzwierciedla to, co mam na myśli pisząc o literaturze kraju kwitnącej wiśni. Sposób oddania rzeczywistości jest wysublimowany, a jednak przekazuje nawet najbardziej dotkliwe odczucia, emocje, stany. Pokazuje losy bohaterów tak spokojnie, ale pod spodem wyczuwa się wszystko, co nimi targa. Książka jest króciutka, dobrze napisana i ma piękną okładkę. Koi i niepokoi zarazem. Tak lubię.
ONE I KOTY
Naruki Nagakawa nie jest pierwszą osobą, która podjęła się adaptacji debiutanckiego, krótkometrażowego filmu Makoto Shinkaia. Ale na pewno jest autorem, który najmocniej rozbudował oryginalną miniaturkę. Jednocześnie zrobiła to z szacunkiem i wręcz poetycką czułością, zapewniając dobrą lekturę zarówno miłośnikom twórczości Shinkaia, jak i nowym odbiorcom.
Cztery kobiety. Ich życie. Codzienność. I relacje z kotami. Kotami, które przyglądają się ich życiom, troskom, problemom, radościom...
https://ksiazkarniablog.blogspot.com/2022/05/ona-i-jej-kot-makoto-shinkai-naruki.html
Mitsuha mieszka w malutkim miasteczku, marząc o tym, aby kiedyś rozpocząć studia w stolicy. Taki mieszka i uczy się w Tokio. Pewnego razu, na wskutek przedziwnego...
Przeczytane:2022-05-04, Przeczytałam,
KOCHACIE KOTY? "Ona i jej kot" to lektura dla Was, jeśli nie przepadacie za kotami to może zmienicie zdanie za sprawą japońskiego duetu Makato Shinkai & Naruki Nagakawa.
Za egzemplarz dziękuję Wydawnictwu Bo.wiem
Ciepła opowieść o samotności, potrzebie akceptacji bycia razem, tworzeniu wspólnej więzi, dzięki, której życie nabiera sensu i radości.
Pewnego dnia na drodze życia samotnej Miyu pojawia się bezpański kot Chobi, od tej chwili wszystko się zmienia. Podobnie dzieje się u pozostałych bohaterów, którzy przygarniają koty. Cztery koty, cztery kobiety, opowieść o współczesnym świecie opisanym przez osoby z Kraju Kwitnącej Wiśni. Z kraju, ludzi cierpiących na samotność jak mało gdzie na świecie.
Czy łatwej tworzyć więź ze zwierzęciem niż z drugim człowiekiem? Czy koty mogą zastąpić nam miłość?
Książka dla osób wrażliwych, ceniących prostotę i minimalizm. Polecam gorąco.
P. S.
Szczególne podziękowania za tłumaczenie dla Pana Dariusza Latosia. Często zapominamy jak dużo zawdzięczamy pracy tłumacza, dzięki ich wysiłkowi poznajemy literaturę dla nas niedostępną.