Książka "Ogród" składa się z 15 pięknych, lirycznych opowiadań o codzienności, prostocie, zwykłych ludziach i ich sprawach. Japońska pisarka Hiroko Oyamada jest świetną obserwatorką. Okazuje się, że to, co zwykłe, co jest tuż obok nas, może być ciekawe. Trzeba tylko uważne patrzeć.
Świat tych opowiadań przypomina trochę baśniową poezję Leśmiana. Świat jest całością. Każde, nawet najmniejsze istnienie ma tutaj swoje miejsce. A człowiek jest częścią tego świata. To nie są opowiadania o bohaterach ani żadnych niesamowitych zdarzeniach. To są opowiadania o zwykłych ludziach i ich sprawach. O trudnych relacjach rodzinnych, o zdradzie, rozwodzie, macierzyństwie, o starości i śmierci. O chrząszczu, który przysiadł na chwilę na skrzynce, o kwiatach rosnących w grodzie, o córeczce zbierającej żołędzie, o rosnących bujnie roślinach, o mężu spacerującym po zoo.
To proza, którą smakuje się powoli, jak wykwintne danie. Każda chwila życia jest ważna, każda zasługuje na to, by w niej trwać i przeżywać tutaj i teraz. Życie nie jest wyścigiem, "Ogród" to książka o życiu. Można ją czytać, leżąc na hamaku w ogrodzie, jednocześnie całym sobą chłonąc świat. Nie ma szybkiej akcji, wielu dialogów, celnych ripost. To jest książka dla smakoszy, dla wszystkich, którzy lubią rozkoszować się pięknem opisu, pięknem słowa. Bo książka wciąga nas w pełen tajemnic świat przyrody, przyciąga jak magnes. Pozwala nam zrozumieć i poczuć, że my, ludzie, jesteśmy kawałkiem świata - po prostu.
Wydawnictwo: inne
Data wydania: 2021 (data przybliżona)
Kategoria: Opowiadania
ISBN:
Liczba stron: 232
Język oryginału: japoński
Tłumaczenie: Anna Wołcyrz
Przeczytane:2023-03-07, Ocena: 6, Przeczytałam, Przeczytaj tyle, ile masz wzrostu – edycja 2023, Wyzwanie - wybrana przez siebie liczba książek w 2023 roku, E-book,
Piękna i magiczna Japonia. Opowiadania, w których ważną rolę odgrywa natura. Historie o wzajemnych relacjach, pragnieniach, strachach, rozczarowaniach. Przewija się temat spełniania oczekiwań społeczeństwa, otoczenia. Cała paleta emocji. Piękny język, dbałość o szczegóły. Dialogi wplecione w narrację.
Gorąco polecam, świetna lektura.